Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 252

C'est La Vie Na Kimochi

Tokimeki Memorial

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

C'est La Vie Na Kimochi

からにものくこぼれそうなKara ni monaku kobo resouna
なみだかわかしくってNamida kawakashikutte
たいようをみえげるふりでTaiyoo o mie geru furi de
ゆびのすきなのぞいてるYubi no suki na nozoiteru

なにかをもっとめてなんかNanika o motto mete nanka
いないいつもりだったけどIna itsumori dattakedo
ずずしくゆめみてたZuzu shiku yume miteta
なせけないおとこだねNasekenai otoko dane

じんせいそうをうまくはいかないねJinsei sou o umaku wa ikanai ne
ためにいきいでいでけのひとりごとsatisfyTameni ikii deii deke no hitorigoto satisfy
こころをぐっとてのひらでつかまれたようにKokoro o gutto te no hirade tsuka mare tayouni
はしりさってくかのじょのせなかをみおくるだけHashiri satteku kanojo no senaka o miokuru dake

Cerabii ke • sera • seraCerabii ke • sera • sera
どこからかおいてきたDoko kara ka oi tekita
Cerabii ke • sera • seraCerabii ke • sera • sera
ぼくがぼくだるじゅもんBoku ga boku dearu jumon
Cerabii ke • sera • seraCerabii ke • sera • sera
くりかえしつぶやいてKuri kae shitsu buyaite
Cerabii ke • sera • seraCerabii ke • sera • sera
ちいさくてをふったよChiisaku te o futtayo

みかえすようなげんきはMikae suyouna genki wa
どうぶんですうもないねDoubun desou monai ne
いいやつのかめんつけてIi yatsu no kamen tsukete
かのじょのしあわせめぐうKanojo no shiawase megau

あたらしいこいみつければいいさAtarashii koi mitsuke reba iisa
とりあえずぼくなりにがんばるかsatisfyToriaezu boku nari ni ganbaru ka satisfy
のびたかげのぶこうにたどりついたらNobita kage no bukouni tadori tsuitara
おもいでになるよのなけそういうことになってるOmoi deninaru yo no nake sou iu koto ni natteru

Cerabii ke • sera • seraCerabii ke • sera • sera
ゆうきをもてただけでYuuki o moteta dakede
Cerabii ke • sera • seraCerabii ke • sera • sera
ばんざいとしてみようよBanzai toshite miyou yo
Cerabii ke • sera • seraCerabii ke • sera • sera
いままであいたかったIma made ai takatta
Cerabii ke • sera • seraCerabii ke • sera • sera
あたらしいじぶんかもAtarashii jibun kamo

Cerabii ke • sera • seraCerabii ke • sera • sera
なんともつぶやいたらNanto motsu buyaitara
Cerabii ke • sera • seraCerabii ke • sera • sera
なみだもかわいいてきたねNamida mo kawaii tekita ne
Cerabii ke • sera • seraCerabii ke • sera • sera
まぶしいさにねをそめMabushi sani ne o some
Cerabii ke • sera • seraCerabii ke • sera • sera
こんなもくもいいじゃないKonna moku mo iijanai

Así es la vida, qué sensación

Sin razón, derramando lágrimas
Tratando de ocultar el sol
Mirando fijamente con los dedos

Poniendo más esfuerzo en algo
No era lo que esperaba
Soñando en silencio
Es un hombre que no puede rendirse

La vida no siempre va bien
Solo para satisfacer a los demás
Aprieta fuerte el corazón en la palma de tu mano
Solo puedo ver su espalda alejándose

Cerabi, ke, sera, sera
Algo me persigue
Cerabi, ke, sera, sera
Soy yo, soy mi propio hechizo
Cerabi, ke, sera, sera
Cambiando y luchando
Cerabi, ke, sera, sera
Agitando mis manos

Su energía parece falsa
No parece ser honesta
Poniendo una máscara de buen chico
Deseando su felicidad

Es bueno encontrar un nuevo amor
Por ahora, me esforzaré por mí mismo para satisfacerme
Cuando alcance la sombra alargada
Me convertiré en lo que se llama la verdad en este mundo

Cerabi, ke, sera, sera
Solo teniendo coraje
Cerabi, ke, sera, sera
Intentemos gritar '¡Viva!'
Cerabi, ke, sera, sera
Hasta ahora, solo quería amor
Cerabi, ke, sera, sera
Quizás un nuevo yo

Cerabi, ke, sera, sera
¿Qué pasa si tienes algo para luchar?
Cerabi, ke, sera, sera
Incluso las lágrimas se ven lindas
Cerabi, ke, sera, sera
Brillando intensamente
Cerabi, ke, sera, sera
Incluso este tipo de sueños está bien


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tokimeki Memorial y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección