Fiesta ~Aka to Kuro~

Fiesta ~Rojo y Negro~

Fiesta ~Aka to Kuro~

Cada pétalo se separóHanabira zenbu chigitta
No quiero marchitarmeKarete shimau no ha mitaku naiwa
Cuando nos encontramos por destinoUnmei deatta toki no
Quiero florecer en un color intensoAtsui iro no mama saitetai

Así que en lugar de besosDakara kisu yori
Quiero arreglar mi desordenado ruborMidareta ruuju naoshi tai
¿Está bien?Ii deshou?

Y luego la canción comienzaSoshite uta ga hajimaru
Amor, amor, almaAmoore amoore tamashii
Temblando, bailandoYusaburi odoru no
Solo por un momentoHitotoki no tame dake ni

Quiero mostrarte a tiMisetsuketai anata ni
En este vestido rojo, rojoAkai akai kono doresu
Para que no puedas apartar la mirada de aquíKoko kara shisen o sorasenai yo ni

Mis labios suavemente se enfriaronKuchibiru sotto hia ita
No digas palabras amablesYasashii kotoba nante iwanaiwa
Solo quiero estar a tu ladoWatashi ga soba ni iru dake
Debería ser feliz con esoSore de shiawase na hazu dakara

El paso de ahora es más hermosoAsu no yume yori
Que el sueño de mañana, ¿no es así?Ima no suteppu suteki desho
¿Está bien?Ii deshou?

Y luego la noche comienzaSoshite yoru ga hajimaru
Amor, amor, almaAmoore amoore tamashii
Agitando, bailandoFuruwase odoru no
Solo ahora está bienIma dake yokereba ii

Te estoy mirandoMitsumeteru no anata o
Con estos ojos negros, negrosKuroi kuroi kono hitomi
No puedo mover ni un paso desde allíSoko kara ippo mo ugokenai yo ni

La flauta de fuego, la mujer bailaHonou no fisuta onna ha odoru
Haciendo sonar la punta de los dedosTsuma saki o narashite

Y luego la canción comienzaSoshite uta ga hajimaru
Amor, amor, almaAmoore amoore tamashii
Temblando, bailandoYusaburi odoru no
Solo por un momentoHitotoki no tame dake ni

Y seguramente túSoshite kitto anata ha
Escaparás de mí, rojo y negroAka to kuro no watashi kara
Hasta que llegue la mañanaAsa ga kuru made nigerarenai