Motto! MOTTO! Tokimeki

¡Lema! LEMA! Tokimeki

Motto! MOTTO! Tokimeki

Suki a ka kirai a kaSuki to ka kirai to ka
Saisho ni iidashita no haSaisho ni iidashita no ha
Dare nano kashiraDare nano kashira
Kakenukete yukuKakenukete yuku
Watashi no memoriaruWatashi no memoriaru

Kyou mo kagami no mae deKyou mo kagami no mae de
Kami o tokashitaKami o tokashite
Pinku no rippu ha dulce magiaPinku no rippu ha sweet magic
Totteoki no koronTotteoki no koron

Sa'sa'ya'kiSaｷsaｷyaｷki
KiirairaimeikiKiｷraｷmeｷki
doikiiiidoikiDoｷkiｷdoｷki
DaisukiDaisuki
Anata dake ni mitsumete hoshiiAnata dake ni mitsumete hoshii

Aprovecha la oportunidad) shiage ha joudekiTake the chance) shiage ha joudeki
(Dile a tu corazón) Junbi ha ok(tell your heart) junbi ha ok
Suteki na yokan soyokaze ni noseSuteki na yokan soyokaze ni nose
(prueba tu suerte) seifuku no ribon(try your luck) seifuku no ribon
Musubi naoshitara(tell your love) musubi naoshitara
Kyou koso iesou «amame por favorKyou koso iesou "love me please..."

Watashi no kono omoiWatashi no kono omoi
Anata ha kizuiteiru no?Anata ha kizuiteiru no?
¿Kizuite nai no?Kizuite nai no?
Oshiete ageruOshiete ageru
Tokimeki memoriaruTokimeki memoriaru

Sotto tsukue no naka niSotto tsukue no naka ni
Shinobase de TegamiTegami shinobase
Negai o komete magia blancaNegai o komete white magic
Totteoki no yuukiTotteoki no yuuki

YaaSaShi KuYaｷsaｷshiｷku
HOOHOHHOHEHUHoｷhoｷeｷmu
A'na'ta'gaAｷnaｷtaｷga
DaisukiDaisuki
Atsui shisen kanjiru hodo niAtsui shisen kanjiru hodo ni
Watashi no haato kanjite hoshiiWatashi no haato kanjite hoshii

Aprovecha la oportunidad) kitto kite kureruTake the chance) kitto kite kureru
(dile a tu corazón) shinjiteiru kara(tell your heart) shinjiteiru kara
Kono ki no shita de anata o matsuwaKono ki no shita de anata o matsuwa
(prueba tu suerte) shiage ha joudeki(try your luck) shiage ha joudeki
(Dile a tu amor) Junbi ha ok(tell your love) junbi ha ok
Kyou koso iesou «amame por favorKyou koso iesou "love me please..."

Sa'sa'ya'kiSaｷsaｷyaｷki
KiirairaimeikiKiｷraｷmeｷki
doikiiiidoikiDoｷkiｷdoｷki
DaisukiDaisuki
Anata dake ni mitsumete hoshiiAnata dake ni mitsumete hoshii

(arriesgarse) shiage ha joudeki(take the chance) shiage ha joudeki
(Dile a tu corazón) Junbi ha ok(tell your heart) junbi ha ok
(lanza tu encanto) suteki na yokan soyokaze ni nose(throw your charm) suteki na yokan soyokaze ni nose
(prueba tu suerte) seifuku no ribon(try your luck) seifuku no ribon
Musubi naoshitara(tell your love) musubi naoshitara
Kyou koso iesou «amame por favorKyou koso iesou "love me please..."

Aprovecha la oportunidad) tokimeki no yokanTake the chance) tokimeki no yokan
(dile a tu corazón) kaketekuru anata(tell your heart) kaketekuru anata
(lanza tu encanto) jibun demo wakaru mune no takanari(throw your charm) jibun demo wakaru mune no takanari
(prueba tu suerte) shin kokyuu hitotsu(try your luck) shin kokyuu hitotsu
(Dile a tu amor) yuuki o dashite(tell your love) yuuki o dashite
Tashikana koe de «amame por favorTashikana koe de "love me please..."