Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 244

Owaranai Memory

Tokimeki Memorial

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Owaranai Memory

りょうてだけじゃかかえきれないryoute dake ja kakaekirenai
おもさをかんじたOmosa wo kanjita
きみのせなかおいかけたKimi no senaka oikaketa
ここからはじまるメモリーKoko kara hajimaru memorii

ぽぷらなみきつづくかえりみちPopura namiki tsuzuku kaerimichi
ほうかごもあさやけもHoukago mo asayake mo
おなじじくうのにおいOnaji jikuu no nioi
たいむかぷせるはあのであえたひTaimu kapuseru wa ano deaeta hi
ふぇみにすとのきみはいまFeminisuto no kimi wa ima
なにをしてどうしてるのNani wo shite doushite 'ru no?

こいするっておもうほどときめきはあふれてKoi suru tte omou hodo tokimeki wa afurete
わかれぎわてをふるしーんWakaregiwa te wo furu shiin
はじめてきゅんとなるHajimete kyun to naru

せかいじゅうでたったひとりsekai-juu de tatta hitori
めぐりあえたのMeguriaeta no
このおもいにまけないようにKono omoi ni makenai you ni
きみだけみつめていたいのKimi dake mitsumete 'tai no

ゆるやかなさかみちかけてゆくYuruyaka na sakamichi kakete yuku
ひとむきなわたしかな?」なんどもいいきかせて"hitomuki na watashi ka na?" nando mo iikikasete
きみとまちあわせたあのばしょへKimi to machiawaseta ano basho e
ぐうぜんがうんめいにかわるしゅんかんだきしめるGuuzen ga unmei ni kawaru shunkan dakishimeru
こいに、こいしていたのそのえがおにあうまでKoi ni, koi shite ita no sono egao ni au made
むねのおくえいえんにおわらないすとーりーねMune no oku eien ni owaranai sutoorii ne

repeatrepeat
repeatrepeat
repeatrepeat

Memoria interminable

Solo con mis manos no puedo sostener
El peso que siento
Persiguiendo tu espalda
Aquí comienza la memoria

El camino de regreso que sigue el paseo de los álamos
Tanto después de la escuela como al amanecer
El mismo olor en el mismo espacio-tiempo
El día en que nos conocimos, ¿qué estás haciendo ahora?

El latido se desborda tanto como pienso en amar
El reloj de arena marca el momento de despedirnos
Por primera vez, mi corazón se acelera

En todo el mundo, solo una persona
Nos encontramos por casualidad
Para no perder estos sentimientos
Solo quiero mirarte a ti

Caminando por la suave cuesta
'¿Soy una persona decidida?' me pregunto una y otra vez
Hacia ese lugar donde nos encontramos
El azar se convierte en destino, abrazándonos en ese instante
Enamorada, amando hasta que coincida con esa sonrisa
En lo más profundo de mi corazón, una historia interminable

Repetir
Repetir
Repetir


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tokimeki Memorial y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección