Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 80.792

By Your Side

Tokio Hotel

Letra

Significado

A tu lado

By Your Side

Nadie sabe cómo te sientesNo one knows how you feel
A nadie le gustaría verNo one there would like to see
El día estaba oscuro y lleno de dolorThe day was dark and full of pain
Escribes ayuda con tu propia sangreYou write help with your own blood
Porque la esperanza es todo lo que tienes'Cause hope is all you've got
Abre los ojos, pero nada ha cambiadoYou open up your eyes but nothing's changed

No quiero causarte problemasI don't want to cause you trouble
No quiero quedarme mucho tiempoDon't want to stay too long
Sólo vine aquí para decirteI just came here to say to you

Date la vueltaTurn around
Estoy aquíI am here
Si quieres que sea yo, verásIf you want it's me you'll see
No cuentaDoesn't count
Lejos o cercaFar or near,
Puedo abrazarte cuando me alcancesI can hold you when you reach for me

Tu vida no tiene sentidoYou life is meaningless
Tu diario, lleno de basuraYour diary, full of trash
Es tan difícil llevarse bien con las manos vacíasIt's so hard to get along with empty hands
Estás buscando el arco irisYou're looking for the rainbow
Pero murió hace pocoBut it died not long ago
Trató de brillar sólo para ti hasta el finalIt tried to shine just for you until the end

No quiero causarte problemasI don't want to cause you trouble
No quiero quedarme mucho tiempoDon't want to stay too long
Sólo vine aquí para decirteI just came here to say to you
Estoy a tu ladoI am by your side
Sólo por un ratoJust for a little while

Date la vueltaTurn around
Estoy aquíI am here
Si quieres que sea yo, verásIf you want it's me you'll see
No cuentaDoesn't count
Lejos o cercaFar or near,
Puedo abrazarte cuando me alcancesI can hold you when you reach for me

Si el mundo te confundeIf the world makes you confused
Y tus sentidos, pareces perderAnd your senses, you seem to lose
Si la tormenta no quiere disiparIf the storm doesn't wanna to diffuse
Y simplemente no sabes qué hacerAnd you just don't know what to do

Mira a tu alrededorLook around
Estoy aquíI am here
No cuenta lejos ni cercaDoesn't count far or near
Estoy a tu ladoI am by your side
Sólo por un ratoJust for a little while

Date la vueltaTurn around
Date la vuelta, estoy aquíTurn around, I am here
Date la vueltaTurn around
No cuenta lejos ni cercaDoesn't count far or near
Date la vueltaTurn around
Si quieres que sea yo, verásIf you want it's me you'll see
Date la vueltaTurn around
Puedo abrazarte cuando me alcancesI can hold you when you reach for me

Date la vueltaTurn around
Estoy aquíI am here
No cuenta lejos ni cercaDoesn't count far or near
Estoy a tu ladoI am by your side
Sólo por un ratoJust for a little while
Lo lograremos si intentamosWe'll make it if we try

Escrita por: Bill Kaulitz / Dave Roth / David Jost / Hoffmann, Peter / Patrick Benzner. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Jonathan. Subtitulado por Suelen y más 2 personas. Revisiones por 8 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tokio Hotel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección