Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 31.660

On The Edge

Tokio Hotel

Letra

Significado

Am Abgrund

On The Edge

Es wird hell draußenIt's getting light outside
Sie ist immer noch da, doch es kümmert niemandenShe still there but no one cares
Gestern sangen sie ihr fröhlichen Geburtstag ohne sieThey sang her happy birthday yesterday without her
Willst du dich selbst durch die Nacht fliegen sehen?Do you want to see yourself flying through the night?
Dieses Geschenk ist, was du brauchstThis gift is what you need
Es wird dir gut gehenYou're gonna be alright
Augen zu und fallenEyes close and fall

Ihr erstes Mal am AbgrundHer first time on the edge
Die Narben werden für immer bleibenThe scars will stay forever
Seite an Seite mit dem TodSide to side with death
Ein Moment, der sich besser anfühltA moment that feels better
Dunkelheit und Licht blenden ihr SichtDarkness and light are blinding her sight
Sie kommt nicht zurückShe's not coming back

Es wird hell draußenIt's getting light outside
Sie kann nicht schlafen, denn die Zeit steht stillShe cannot sleep 'cause time stands still
Jemandes Hand berührt sie, sie hat keinen WillenSomeone's hand is touching her, she has no will
Jedes Mal, wenn es wehtut, fühlt sie sich so alleinEach time when it hurts, she just feels so alone
Es ist ihr völlig egalShe doesn't care at all
Ihre Erinnerungen sind längst verschwundenHer memories have long gone
Augen zu und fallenEyes close and fall

Und näher am AbgrundAnd closer to the edge
Die Narben werden für immer bleibenThe scars will stay forever
Seite an Seite mit dem TodSide to side with death
Dieses Mal fühlt sich sogar besser anThis time feels even better
Dunkelheit und Licht blenden ihr SichtDarkness and light are blinding her sight
Sie kommt nicht zurückShe's not coming back

Sie schließt die TürShe shuts the door
Sie sehnt sich nach mehr und mehrShe longs for more and more
Und mehrAnd more
Sie schließt die TürShe shuts the door
Sie sehnt sich nach mehr und mehrShe longs for more and more
Und mehrAnd more
Nur noch einmalJust once more

Alle schauen zuEveryone is watching
Ihre Arme sind so wundHer arms are so sore
Doch es ist ihr egalBut she doesn't care anymore

Und fallen vom AbgrundAnd falling from the edge
Die Narben werden für immer bleibenThe scars will stay forever
Seite an Seite mit dem TodSide to side with death
Dieses letzte Mal sogar besserThis last time even better
Dunkelheit und Licht blenden ihr SichtDarkness and light are blinding her sight
Sie kommt nicht zurückShe's not coming back
Nicht zurückNot coming back

Der Himmel zieht sich zusammenThe sky is casting over
Ihr letzter Wunsch bleibt ungesagtHer last wish stays unsaid

Escrita por: David Jost, Peter Hoffmann Meyer Zur Capellen, Benzino, Tokio Hotel, Dave Roth. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Jonathan. Subtitulado por leandra y más 1 personas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tokio Hotel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección