1000 Zeeën

1000 Meere

De straten leegDie Straßen leer
Ik draai me omIch dreh' mich um
De nacht heeft me verlorenDie Nacht hat mich verlor'n
Een koude windEin kalter Wind
De wereld verstijfdDie Welt erstarrt
De zon is bevrorenDie Sonne ist erfror'n
Jouw beeld is veiligDein Bild ist sicher
Ik draag het in mijIch trag's in mir
Over duizend zeeënÜber tausend Meere
Terug naar jouZurück zu dir
Terug naar onsZurück zu uns
We mogen ons geloof niet verliezenWir dürfen unseren Glauben nicht verlier'n
Vertrouw meVertrau mir

We moeten nog duizend zeeën verWir müssen nur noch tausend Meere weit
Door duizend donkere jaren zonder tijdDurch tausend dunkle Jahre ohne zeit
Duizend sterren trekken voorbijTausend Sterne zieh'n vorbei
We moeten nog duizend zeeën verWir müssen nur noch tausend Meere weit
Nog duizend keer door de oneindigheidNoch tausendmal durch die Unendlichkeit
Dan zijn we eindelijk vrijDann sind wir endlich frei

Ergens is de plekIrgendwo ist der Ort
Die alleen wij kennenDen nur wir beide kennen
Liep alles anders dan gedachtLief alles anders als gedacht
De puls in de aderenDer Puls in den Adern
Is veel te zwakIst viel zu schwach
Toch weten onze harten de nacht door te komenDoch irgendwie schlagen uns die Herzen durch die Nacht
Vertrouw meVertrau mir

We moeten nog duizend zeeën verWir müssen nur noch tausend Meere weit
Door duizend donkere jaren zonder tijdDurch tausend dunkle Jahre ohne zeit
Duizend sterren trekken voorbijTausend Sterne zieh'n vorbei
We moeten nog duizend zeeën verWir müssen nur noch tausend Meere weit
Nog duizend keer door de oneindigheidNoch tausendmal durch die Unendlichkeit
Dan zijn we eindelijk vrijDann sind wir endlich frei

Niemand en niets nemen we meeNiemand und nichts nehmen wir mit
En ooit kijken we terug op nuUnd irgendwann schau'n wir auf jetzt zurück

Duizend zeeën verTausend Meere weit
Duizend jaren zonder tijdTausend Jahre ohne Zeit
Duizend zeeën verTausend Meere weit
Duizend sterren trekken voorbijTausend Sterne zieh'n vorbei
VoorbijVorbei

Laat je naar mij drijvenLass dich zu mir treib'n
Ik laat me naar jou drijvenIch lass mich zu dir treiben

We moeten nog duizend zeeën verWir müssen nur noch tausend Meere weit
Door duizend donkere jaren zonder tijdDurch tausend dunkle Jahre ohne zeit
Duizend sterren trekken voorbijTausend Sterne zieh'n vorbei
We moeten nog duizend zeeën verWir müssen nur noch tausend Meere weit
Nog duizend keer door de oneindigheidNoch tausendmal durch die Unendlichkeit
Dan zijn we vrijDann sind wir frei

Laat je naar mij drijvenLass dich zu mir treiben
Ik laat me naar jou drijvenIch lass mich zu dir treiben

Duizend zeeën verTausend Meere weit