Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 41.452

Screamin'

Tokio Hotel

Letra

Significado

Gritando

Screamin'

Nunca he visto nada como túI've never seen anything else quite like you
Me miras vacíamente vacíoYou look at me vacantly empty
Sólo mira fijamenteJust stare right through

Soy una vista tan triste, tristeI'm such a sad, sad sight
Es una noche tan fría, fríaIt's such a cold, cold night

¡Estoy gritando en la cima del mundo!I'm screaming on the top of the world!

Puedes oírmeCan you hear me
Estoy gritando desde la cima del mundoI'm screamin' from the top of the world
¿Puedes oírme?Can you hear me?
¿No sabes eso?Don't you know that
Estoy gritando desde la cima del mundoI'm screamin' from the top of the world
¿No me sientes?Don't you feel me?

Gritaré hasta sangrarI'll scream till I'm bleeding
Y aplastaré el techoAnd I will crush through the ceiling
No, no sabes lo que estoy sintiendoNo you don't know what I'm feeling
Y que me muero de intentarlo, de intentarloAnd that I'm dying of trying, trying

Puedes oírmeCan you hear me
Estoy gritando desde la cima del mundoI'm screamin' from the top of the world
¿Puedes oírme?Can you hear me?

He analizado todo, cualquier cosa que hagasI've analized everything, anything that you do
Estoy física y mentalmente demasiado obsesionado contigoI am physically, mentally over obsessed with you

Soy una vista tan triste, tristeI'm such a sad, sad sight
Es una noche tan fría, fríaIt's such a cold, cold night

¡Estoy gritando en la cima del mundo!I'm screaming on the top of the world!

Puedes oírmeCan you hear me
Estoy gritando desde la cima del mundoI'm screamin' from the top of the world
¿Puedes oírme?Can you hear me?
¿No sabes eso?Don't you know that
Estoy gritando desde la cima del mundoI'm screamin' from the top of the world
¿No me sientes?Don't you feel me?

Gritaré hasta sangrarI'll scream till I'm bleeding
Y aplastaré el techoAnd I will crush through the ceiling
No, no sabes lo que estoy sintiendoNo you don't know what I'm feeling
Y que me muero de intentarlo, de intentarloAnd that I'm dying of trying, trying

Puedes oírmeCan you hear me
Estoy gritando desde la cima del mundoI'm screamin' from the top of the world
¿Puedes oírme?Can you hear me?

Y estoy tan cerca de lo que he soñadoAnd I'm so close to what I've dreamed of
Pero duele muchoBut it hurts so
Sí, duele muchoYeah, it hurts so

Cima del mundoTop of the world
Cima del mundoTop of the world
Estoy gritando en la cima del mundoI'm screamin' on the top of the world
Cima del mundoTop of the world
Cima del mundoTop of the world
Estoy gritando en la cima del mundoI'm screamin' on the top of the world
Pero no creo que puedas escucharme tú, tú, tú, túBut I don't think I can be heard by you, you, you, you

Podría ser que nunca lo harásCould be you never will
Podría ser que tenga que matarCould be I have to kill
Este sueño que me enfermaThis dream that makes me ill

Estoy gritando en la cima del mundoI'm screamin' on the top of the world
Puedes oírmeCan you hear me
Estoy gritando desde la cima del mundoI'm screamin' from the top of the world
¿Puedes oírme?Can you hear me?
¿No sabes eso?Don't you know that
Estoy gritando desde la cima del mundoI'm screamin' from the top of the world
¿No me sientes?Don't you feel me?

Gritaré hasta sangrarI'll scream till I'm bleeding
Y aplastaré el techoAnd I will crush through the ceiling
No, no sabes lo que estoy sintiendoNo you don't know what I'm feeling
Y que me muero de intentarlo, de intentarloAnd that I'm dying of trying, trying

Puedes oírmeCan you hear me
Estoy gritando desde la cima del mundoI'm screamin' from the top of the world
¿Puedes oírme?Can you hear me?

Escrita por: David Jost / Dave Roth / Bill Kaulitz / Patrick Benzner / The Matrix / Tom Kaulitz. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Luanna. Subtitulado por leandra y más 1 personas. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tokio Hotel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección