Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 56.627

Down On You

Tokio Hotel

Letra

Significado

À Tes Pieds

Down On You

Puis-je te ramener chez toi ?Can I drive you home?
Puis-je m'écraser dans ta vie ?Can I crash into your life?
Peux-tu réparer mon âme ?Can you fix my soul?
Peux-tu briser mon cœur ce soir ?Can you break my heart tonight?

Certains anges ne pleurent pasSome angels don't cry
Et nous sommes, et nous sommesAnd we are, and we are
Juste tous les deuxJust the two of them
Et nous tombons à travers le cielAnd we're falling through the sky
Et ce soirAnd tonight

Je me mets à tes pieds, je me mets à tes piedsI get down on you, get down on you
Des baisers bénis en attenteBlessed kisses waiting
Je me mets à tes pieds, je me mets à tes piedsI get down on you, get down on you
Ne laisse pas les souhaits s'effacerDon’t let wishes fading

Cours jusqu'à ce que tes bras lâchentRun until your arms drop
Le rêve est un point de vueDream is a point of view
Je me mets, me mets, me mets à te releverI get down, down, down to get up you
Je me mets à tes pieds, je me mets à tes piedsI get down on you, get down on you

Puis-je te remplirCan I fill you up
De mon vide ce soir ?With my emptiness tonight?
Puis-je tenir ta mainCan I hold your hand
Pendant que nous glissons vers la lumière ?While we slip into the light?

Parce que les anges tombent'Cause angels fall down
Et nous sommes, et nous sommesAnd we are, and we are
Juste deux âmes abîméesJust two damaged souls
Mais c'est au paradis que nous mentonsBut it's heaven where we lie
Et ce soirAnd tonight

Je me mets à tes pieds, je me mets à tes piedsI get down on you, get down on you
Des baisers bénis en attenteBlessed kisses waiting
Je me mets à tes pieds, je me mets à tes piedsI get down on you, get down on you
Des souhaits étrangers s'effacentForeign wishes fading

Cours jusqu'à ce que tes bras lâchentRun until your arms drop
Le rêve est un point de vueDream is a point of view
Je me mets, me mets, me mets à te releverI get down, down, down to get up you
Je me mets à tes pieds, je me mets à tes piedsI get down on you, get down on you

Et nous sommes, et nous sommesAnd we are, and we are
Des anges, des anges ne pleurent pasAngels, angels don't cry
Et nous sommes, et nous sommesAnd we are, and we are
Deux âmes qui s'entrechoquentTwo souls colide
Et nous sommes, et nous sommesAnd we are, and we are
Arrivant ce soirComing tonight

Je me mets à tes pieds, je me mets à tes piedsI get down on you, get down on you
Des baisers bénis en attenteBlessed kisses waiting
Je me mets à tes pieds, je me mets à tes piedsI get down on you, get down on you
Des souhaits étrangers s'effacentForeign wishes fading

Cours jusqu'à ce que tes bras lâchentRun until your arms drop
Le rêve est un point de vueDream it's a point of view
Je me mets, me mets, me mets à te releverI get down, down, down to get up you
Je me mets à tes pieds, je me mets à tes piedsI get down on you, get down on you

Puis-je te ramener chez toi ?Can I drive you home?
Puis-je m'écraser dans ta vie ?Can I crash into your life?
Peux-tu réparer mon âme ?Can you fix my soul?
Peux-tu briser mon cœur ce soir ?Can you break my heart tonight?

Enviada por Luanna. Subtitulado por Suelen y más 3 personas. Revisiones por 12 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tokio Hotel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección