Der letzte Tag

De Laatste Dag

Der letzte Tag

Nu zijn we weer hierJetzt sind wir wieder hier
Bij jou boven op het dakBei dir oben auf'm Dach
De hele wereld daar beneden kan van mij uitDie ganze Welt da unten kann von mir aus
Ondergaan vanavondUntergehen heute Nacht
Zijn we voor het laatst samenSind wir zum letzen Mal zusammen
Het is net pas begonnenEs hat doch grad' erst angefangen

Als deze dag de laatste isWenn dieser Tag der letzte ist
Zeg het me alsjeblieft nog nietBitte sag es mir noch nicht
Als dit het einde voor ons isWenn das das Ende für uns ist
Zeg het nietSag's nicht
Nog nietNoch nicht

Is dit dan al de dag ernaIst das etwa schon der Tag danach
Waar alle klokken stil staanWo alle Uhren stillsteh'n
Waar het aan de horizon eindigtWo's am Horizont zu Ende ist
En alle dromen in slaap gaanUnd alle Träume schlafen geh'n
Zijn we voor het laatst samenSind wir zum letzen Mal zusammen
Het is net pas begonnenEs hat doch grad' erst angefangen

Als deze dag de laatste isWenn dieser Tag der letzte ist
Zeg het me alsjeblieft nog nietBitte sag es mir noch nicht
Als dit het einde voor ons isWenn das das Ende für uns ist
Zeg het nietSag's nicht
Nog nietNoch nicht

Dit is de laatste dagDas ist der letzte Tag
Dit is de laatste dagDas ist der letzte Tag
Is dit de laatste regenIst das der letzte Regen
Bij jou boven op het dakBei dir oben auf'm Dach
Is dit de laatste zegenIst das der letzte Segen
En onze laatste nachtUnd unsere letzte Nacht

Is ons einde begonnen?Hat unser Ende angefangen?
Maakt niet uit, we zijn nog samenEgal, wir sind ja noch zusammen

Als deze dag de laatste isWenn dieser Tag der letzte ist
Zeg het me alsjeblieft nog nietBitte sag es mir noch nicht
Als dit het einde voor ons isWenn das das Ende für uns ist
Zeg het nietSag's nicht
Nog nietNoch nicht

Als deze dag de laatste isWenn dieser Tag der letzte ist
Zeg het me alsjeblieft nog nietBitte sag es mir noch nicht
En als je blijft dan sterf ikUnd wenn du bleibst dann sterbe ich
Nog nietNoch nicht
Nog nietNoch nicht

Is dit de laatste regenIst das der letzte Regen
Bij jou boven op het dakBei dir oben auf'm Dach
Is dit de laatste zegenIst das der letzte Segen
Zeg het nietSag's nicht
Nog nietNoch nicht

Dit is de laatste dagDas ist der letzte Tag