Cris

Scream

Tu te lèvesYou get up
Et quelqu'un te ditAnd somebody tells you
Où allerWhere to go to

Quand tu arrives là-basWhen you get there
Tout le monde te ditEverybody's telling you
Ce qu'il faut faireWhat to do

MerciThank you
C'était encore un putain de lundiIt's been another bloody monday

Et personneAnd no one
Ne te demande ce que tu voulaisIs asking what you wanted
De toute façonAnyway

Nain nain nain na-na-na-na nainNain nain nain na-na-na-na nain
nain nain nain na-na-na-na nainnain nain nain na-na-na-na nain

Cris !Scream!
Jusqu'à ce que tu le ressentesTill you feel it
Cris !Scream!
Jusqu'à ce que tu y croisTill you believe it
Cris !Scream!
Et quand ça te fait malAnd when it hurt's you
Cris-le à haute voix !Scream it out loud!

Cris !Scream!
Jusqu'à ce que tu le ressentesTill you feel it
Cris !Scream!
Jusqu'à ce que tu y croisTill you believe it
Cris !Scream!
Et quand ça te fait malAnd when it hurt's you
Cris-le à haute voix !Scream it out loud!
cris...scream...

(Cris-le à haute voix)(Scream It Out Loud)

Attention !Watch out!
Reste éveillé, ils rôdentStay awake, they're lurkin'

Ils t'obsèdent, ils travaillent toujoursObsess you, they're always working

PromettantPromising
Tout ce que tu n'as jamais demandéEverything you never asked for

Et un jour ce sera trop tardAnd one day it'll be too late
Et tu mendieras pour plusAnd you'll beg for more

Nain nain nain na-na-na-na nainNain nain nain na-na-na-na nain
Nain nain nain na-na-na-na nainNain nain nain na-na-na-na nain

Cris !Scream!
Jusqu'à ce que tu le ressentesTill you feel it
Cris !Scream!
Jusqu'à ce que tu y croisTill you believe it
Cris !Scream!
Et quand ça te fait malAnd when it hurt's you
Cris-le à haute voix !Scream it out loud!

Cris !Scream!
Jusqu'à ce que tu le ressentesTill you feel it
Cris !Scream!
Jusqu'à ce que tu y croisTill you believe it
Cris !Scream!
Et quand ça te fait malAnd when it hurt's you
Cris-le à haute voix !Scream it out loud!
Cris !Scream!

Retour à zéroBack to zero
Ton heure va bientôt arriverYour time's about to come
Fais-leur savoirLet them know
Que tu n'es pas n'importe quiYou're not just anyone

(Cris... Cris-le à haute voix)(Scream...Scream it out loud)

Ton heure va bientôt arriverYour time's about to come

Cris !Scream!
Jusqu'à ce que tu le ressentesTill you feel it
Cris !Scream!
Jusqu'à ce que tu y croisTill you believe it
Cris !Scream!
Et quand ça te fait malAnd when it hurt's you
Cris-le à haute voix !Scream it out loud!

Cris !Scream!
Jusqu'à ce que tu le ressentesTill you feel it
Cris !Scream!
Jusqu'à ce que tu y croisTill you believe it
Cris !Scream!
Et quand ça te fait malAnd when it hurt's you
Cris-le à haute voix !Scream it out loud!

Tais-toi ! (silence)Shut up! (silence)

Non !No!
Parce que tu le ressensCos you feel it
Non !No!
Parce que tu y croisCos you believe it
Non !No!
Et quand ça te fait malAnd when it hurt's you
Cris-le à haute voix !Scream it out loud!

Non, non, non, non, non, non !No, no, no, no, no, no!
Cris-le à haute voix !Scream it out loud!
Cris !Scream!