Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 34.393

Hilf Mir Fliegen

Tokio Hotel

Letra

Significado

Help Me Fly

Hilf Mir Fliegen

Ik ben hier ergens gelandIch bin hier irgendwo gelandet
Kan niet meer zeggen wie ik benKann nicht mehr sagen, wer ich bin
Heb de herinnering verlorenHab die Erinnerung verloren
De beelden maken geen zinDie Bilder ergeben keinen Sinn
Breng me terug, breng me naar huisBring mich zurück, bring mich nach Haus
Ik krijg het hier niet alleen voor elkaarIch schäff's nicht allein hier raus

Kom en help me vliegenKomm und hilf mir fliegen
Leen me je vleugelsLeih mir deine Flügel
Ik ruil ze voor de wereldIch tausch sie gegen die Welt
Voor alles wat me vasthoudtGegen alles, was mich hält
Ik ruil ze vanavondIch tausch sie heute Nacht
Voor alles wat ik hebGegen alles was ich hab

Vertel me al je leugensErzähl mir alle lügen
Maak het zo dat ik het geloofMach es so, dass ich es glaub
Anders krijg ik geen lucht meerSonst krieg ich keine Luft mehr
En deze stilte maakt me doofUnd diese Stille macht mich taub
Alleen maar grijze muren en geen lichtNur graue Mauern und kein Licht
Alles hier is zonder mijAlles hier ist ohne mich

Kom en help me vliegenKomm und hilf mir fliegen
Leen me je vleugelsLeih mir deine Flügel
Ik ruil ze voor de wereldIch tausch sie gegen die Welt
Voor alles wat me vasthoudtGegen alles, was mich hält
Ik ruil ze vanavondIch tausch sie heute Nacht

Ik vind mezelf hier niet terugIch find mich hier nicht wieder
Herken mezelf niet meerErkenn mich selbst nicht mehr
Kom en trek me hieruitKomm und zieh mich raus hier
Ik geef alles ervoor opIch gib alles dafür her
Ik heb heimweeIch hab Fernweh
Ik wil terugIch will züruck
Verwijder me steeds verderEntfern mich immer weiter
Met elk momentMit jedem Augenblick

Ik ben hier ergens geland...Ich bin hier irgendwo gelandet...

Kom en help me vliegenKomm und hilf mir fliegen
Leen me je vleugelsLeih mir deine Flügel
Ik ruil ze voor de wereldIch tausch sie gegen die Welt
Voor alles wat me vasthoudtGegen alles, was mich hält
Ik ruil ze vanavond (2x)Ich tausch sie heute Nacht (2x)

Voor alles wat ik hebGegen alles, was ich hab
Voor alles wat ik hebGegen alles, was ich hab

Enviada por Nicky. Subtitulado por leandra y más 1 personas. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tokio Hotel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección