An Deiner Seite (Ich Bin Da)

A Tu Lado (Estoy Aquí)

An Deiner Seite (Ich Bin Da)

Nadie sabe cómo te vaKeiner weiß wie's dir geht
Nadie que te entiendaKeiner da der dich versteht
El día era oscuro y soloDer Tag war dunkel und allein
Escribes ayuda con tu sangreDu schreibst Hilfe mit deinem Blut
Aunque duele una y otra vezObwohl es immer wieder wehtut
Abre los ojos y todo se mantiene igualDu machst die Augen auf und alles bleibt gleich

No quiero interrumpir y no quieroIch will nicht stör'n und ich will auch nicht
Quédate demasiado tiempoZu lange bleiben
solo estoy aquí para decirteIch bin nur hier um dir zu sagen

Estaré allí si quieresIch bin da, wenn du willst
Mira a tu alrededor y luego me vesSchau dich um dann siehst du mich
No importa dónde estésGanz egal wo du bist
Si me alcanzas entonces te sostengoWenn du nach mir greifst dann halt ich dich

Tu vida vacía de significadoDein Leben sinnentleert
Tus sombras pesan toneladasDeine Schatten tonnenschwer
Y todo lo que necesitas ahora no tienesUnd alles was du jetzt brauchst hast du nicht
Estás buscando el arco irisDu suchst den Regenbogen
Está muerto delante de tiEr liegt tot vor dir am Boden
Ha sido maltratado todo el tiempo que pudo por tiEr hat solang es ging gestrahlt nur für dich

No quiero interrumpir y no quieroIch will nicht stör'n und ich will auch nicht
Quédate demasiado tiempoZu lange bleiben
solo estoy aquí para decirteIch bin nur hier um dir zu sagen

No estás soloDu bist nicht alleine
Estoy a tu ladoIch bin an deiner Seite

Estaré allí si quieresIch bin da, wenn du willst
Mira a tu alrededor y luego me vesSchau dich um dann siehst du mich
No importa dónde estésGanz egal wo du bist
Si me alcanzas entonces te sostengoWenn du nach mir greifst dann halt ich dich

Si ya no entiendes el mundoWenn du die Welt nicht mehr verstehst
Y todos los días en nada pasaUnd jeder Tag im nichts vergeht
Cuando la tormenta deja de establecerWenn sich der Sturm nicht mehr legt
Y no puedes soportar más la nocheUnd du die Nacht nicht mehr erträgst
Estaré allí si quieresIch bin da wenn du willst
No importa dónde estésGanz egal wo du bist

A tu ladoAn deiner Seite
solo un ratoNur eine Weile

Estoy aquíIch bin da
Estaré allí si quieresIch bin da wenn du willst
Estoy aquíIch bin da
No importa dónde estésGanz egal wo du bist
Estoy aquíIch bin da
Mira dentro de ti y luego me vesSchau in dich rein dann siehst du mich
Estoy aquíIch bin da
Si me alcanzas entonces te sostengoWenn du nach mir greifst dann halt ich dich
Estaré allí si quieresIch bin da wenn du willst
No importa dónde estésGanz egal wo du bist

A tu ladoAn deiner Seite
solo un ratoNur eine Weile
No estás soloDu bist nicht alleine