In Die Nacht

En la noche

In Die Nacht

En mí seráIn mir wird
poco a poco fríoes langsam kalt
¿Cuánto tiempo podemos estar los dos aquí?Wie lang könn' wir beide hier noch sein
Quédate aquíBleib hier
Las sombras quieren atraparmeDie schatten woll'n mich hol'n
Pero cuando vayamosDoch wenn wir gehen,
Entonces sólo vamos con dosDann gehen wir nur zu zweit

Eres túDu bist
Todo lo que soyAlles was ich bin
Y todo lo que fluye a través de mis venasUnd alles was durch meine adern fließt
Siempre nos llevaremos a nosotros mismosImmer werden wir uns tragen
No importa adónde vayamosEgal wohin wir fahr'n
No importa cuán profundoEgal wie tief

No quiero estar solo ahíIch will da nicht allein sein
Vayamos juntosLass uns gemeinsam
Por la nocheIn die nacht
En algún momento llegará el momentoIrgendwann wird es zeit sein
Vayamos juntosLass uns gemeinsam
Por la nocheIn die nacht

Estoy escuchandoIch höre
Cuando gritas en silencioWenn du leise schreist
Siente cada aliento de ti mismoSpüre jeden atemzug von dir
E incluso siUnd auch wenn
El destino nos destrozaDas schicksal uns zerreißt
No importa lo que venga despuésEgal was danach kommt
Eso es lo que compartimosDas teilen wir

No quiero estar solo ahíIch will da nicht allein sein
Vayamos juntosLass uns gemeinsam
Por la nocheIn die nacht
En algún momento llegará el momentoIrgendwann wird es zeit sein
Vayamos juntosLass uns gemeinsam
Por la nocheIn die nacht

En la noche... en algún momentoIn die nacht...irgendwann
Por la noche... sólo contigoIn die nacht...nur mit dir zusamm'

Abrázame, o conduciré solo hasta la nocheHalt mich, sonst treib ich alleine in die nacht
Llévame contigo y abrázameNimm mich mit und halt mich
De lo contrario, conduzco solo hasta la nocheSonst treib ich alleine in die nacht

No quiero estar solo ahíIch will da nicht allein sein
Vayamos juntosLass uns gemeinsam
Por la nocheIn die nacht
En algún momento llegará el momentoIrgendwann wird es zeit sein
Vayamos juntosLass uns gemeinsam
Por la nocheIn die nacht

Eres túDu bist
Todo lo que soyAlles was ich bin
Y todo lo que fluye a través de mis venasUnd alles was durch meine adern fließt