Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.444

Another Lover

Tokio Hotel

Letra

Significado

Een Andere Minnaar

Another Lover

Ik weet niet wat ik ben geworden (geworden)I don't know what I've become (become)
Ik heb gedronken tot de zon opkomtI've been drinkin' till the Sun comes up
En ik ben er helemaal van in de war (in de war)And I'm all messed up about it (about it)

Als een magneet word ik aangetrokken tot de slechte dingen, moet het hebben (moet het hebben)Like a magnet, I'm attracted to the bad shit, gotta have it (gotta have it)
Ik wil me niet meer zo voelenI don't wanna feel this way no more
Ik ben een beest, dus het is tragisch want de gewoontes maken me ziekI'm a savage, so it's tragic 'cause the habits got me mad sick
Nee, ik wil het niet voelenNo, I don't wanna feel it

Ik ben een rommelige boel, schat, maar ik ben beter dan ditI'm a hot mess, baby, but I'm better than this
Ik heb mijn hart op mijn mouw en het maakt me ziekI got my heart on my sleeve and it's makin' me sick
Ik ben een rommelige boel, misschien moet ik jouw trucs lerenI'm a hot mess, maybe I should pick up your tricks
Maar ik wil geen andere minnaar, geen andere minnaar zoals ditBut I don't want another lover, another lover like this

Minnaar zoals ditLover like this
(Geen meer, geen meer, geen meer, geen meer, geen meer, geen meer)(No more, no more, no more, no more, no more, no more)
Dus maak je geen zorgenSo don't stress
(Geen meer, geen meer, geen meer, geen meer, geen meer, geen meer)(No more, no more, no more, no more, no more, no more)
Wil geen andere minnaar zoals dit (zoals dit)Don't want another lover like this (like this)
Zoals dit (zoals dit), zoals dit (zoals dit)Like this (like this), like this (like this)
Wil geen andere minnaar zoals dit (zoals dit)Don't want another lover like this (like this)
Zoals dit (zoals dit), zoals dit (zoals dit)Like this (like this), like this (like this)
Een andere minnaar (minnaar)Another lover (lover)
(Minnaar)(Lover)

Jouw ogen zetten me op de proef (proef)Your eyes put me to the test (test)
En jouw kus is zo goed, moet het vergetenAnd your kiss so good, need to forget
Maar mijn eenzaamheid maakt me nu kapot (oh-oh-oh)But my loneliness is killin' me now (oh-oh-oh)

Als een magneet word ik aangetrokken tot de slechte dingen, moet het hebben (moet het hebben)Like a magnet, I'm attracted to the bad shit, gotta have it (gotta have it)
Ik wil me niet meer zo voelenI don't wanna feel this way no more
(Ik ben een beest, dus het is tragisch want de gewoontes maken me ziek)(I'm a savage, so it's tragic 'cause the habits got me mad sick)
Nee, ik wil het niet voelenNo, I don't wanna feel it

Ik ben een rommelige boel, schat, maar ik ben beter dan ditI'm a hot mess, baby, but I'm better than this
Ik heb mijn hart op mijn mouw en het maakt me ziekI got my heart on my sleeve and it's makin' me sick
Ik ben een rommelige boel, misschien moet ik jouw trucs lerenI'm a hot mess, maybe I should pick up your tricks
Maar ik wil geen andere minnaar, geen andere minnaar zoals ditBut I don't want another lover, another lover like this

Minnaar zoals ditLover like this
(Geen meer, geen meer, geen meer, geen meer, geen meer, geen meer)(No more, no more, no more, no more, no more, no more)
Dus maak je geen zorgenSo don't stress
(Geen meer, geen meer, geen meer, geen meer, geen meer, geen meer)(No more, no more, no more, no more, no more, no more)
Wil geen andere minnaar zoals dit (zoals dit)Don't want another lover like this (like this)
Zoals dit (zoals dit), zoals dit (zoals dit)Like this (like this), like this (like this)
Wil geen andere minnaar zoals dit (zoals dit)Don't want another lover like this (like this)
Zoals dit (zoals dit), zoals dit (zoals dit)Like this (like this), like this (like this)
Een andere minnaar, een andere minnaar, oh, jaAnother lover, another lover, oh, yeah

Alles wat ik ooit wilde was iemand die van mij isAll I ever wanted was someone that's mine
Reizen over de wereld en me de hele nacht wakker houdenTravel around the world and keep me up all night
Me een thuis laten voelen, iemand die me stevig vasthoudtMake me feel like home, someone that holds me tight
Jij bent niet mijn minnaar, wil geen andere minnaar zoals dit (zoals dit)You are not my lover, don't want another lover like this (like this)
Wil geen andere minnaar zoals dit (zoals dit)Don't want another lover like this (like this)
Wil geen andere minnaar, wil een andere minnaar zoals ditDon't want another lover, want another lover like this
(Geen meer, geen meer, geen meer, geen meer, geen meer, geen meer)(No more, no more, no more, no more, no more, no more)
Dus maak je geen zorgenSo don't stress
(Geen meer, geen meer, geen meer, geen meer, geen meer, geen meer)(No more, no more, no more, no more, no more, no more)
Zoals dit (zoals dit)Like this (like this)
Wil geen andere minnaar zoals dit (zoals dit)Don't want another lover like this (like this)
Wil geen andere minnaar, wil een andere minnaarDon't want another lover, want another lover

Escrita por: Tokio Hotel, Tokio Hotel. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tokio Hotel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección