Boy Don't Cry

Garçon, ne pleure pas

Boy Don't Cry

De gros nuages noirs dans ma ville etSome big black clouds in my town and
Je ne vois pas par ma fenêtreI can't see out of my window
Je suis complètement paumé en ce momentI'm all fucked up in the moment
Je me perds dans mes penséesSpacing out into the zone
Je vole seul, je me perds ce soirI fly alone, I get lost tonight
J'appelle un commandantI'm calling for a commander
(Commande-moi)(Command my way)
Mon cœur est lourd, je suis sous magieMy heart is heavy, got me high on magic
Je ne peux pas résister, je ne peux pas résister, je suis aveugléI can't resist, I can't resist, I'm blinded

Elle est faite de lumièresShe's made out of lights
Faites de lumièresMade out of lights
Sa voixHer voice
Me fait monter à bordTakes me on a ride
Je suis arrivé à tempsMade it in time

Elle a dit garçon ne pleure pasShe said boy don't cry
Elle a dit garçon ne pleure pasShe said boy don't cry
C'est une si belle nuitIt's such a beautiful night
Garçon solitaire ne pleure pasLonely boy don't cry

Oh, fille solitaire, ne lâche pasOh, lonely girl, don't let go
Accroche-toi pour une autre aventureHold on for another adventure
(Reste avec moi)(Stay with me)
Maintenant mets tes mains dans ma pocheNow put your hands in my pocket
Pendant qu'on danse à travers le froid BerlinWhile we're dancing through cold Berlin
ArthurienArthurian

Elle est faite de lumièresShe's made out of lights
Faites de lumièresMade out of lights
Sa voixHer voice
Me fait monter à bordTakes me on a ride
Je suis arrivé à tempsMade it in time

Elle a dit garçon ne pleure pasShe said boy don't cry
Elle a dit garçon ne pleure pasShe said boy don't cry
C'est une si belle nuitIt's such a beautiful night
Garçon solitaire ne pleure pasLonely boy don't cry

Elle m'a emmené danserShe took me dancing
Tout ce qu'elle veut faire, c'est danserAll she wants to do is dancing
Elle m'a emmené danserShe took me dancing
Tout ce qu'elle veut faire, c'est danserAll she wants to do is dancing
Elle a dit, garçon solitaire prends soin de toi, je suis partoutShe said, lonely boy take care, I am everywhere
Je te reverrai, chez moi mon amiI'll see you again, back home my friend
Garçon solitaire je te jure, je suis dans l'airLonely boy I swear, I am in the air
Je te sauverai encore, je serai là à la finI'll save you again, I'll be there in the end

Elle a dit garçon ne pleure pasShe said boy don't cry
Elle a dit garçon ne pleure pasShe said boy don't cry
C'est une si belle nuitIt's such a beautiful night
Garçon solitaire ne pleure pasLonely boy don't cry