Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 27.527
Letra

Significado

Schloss

Chateau

Also haben wir uns am Wochenende getroffenSo we met on the weekend
Schön, dass du vorbeigekommen bistGlad that you came by
Im Schloss machen wir keinen SinnAt chateau we're making no sense
Aber wir fühlen uns lebendigBut we feel alive

Im Zimmer, uns auszuziehenIn the room getting undressed
Nur um dich zum Lächeln zu bringenJust to make you smile
Ein kleiner Tanz, ein bisschen RomantikA little dance, a little romance
Die Zeit läuft uns davonRunning out of time

Ich weiß, sie werden redenI know they gonna talk
Ich weiß, sie werden zuschauenI know they gonna watch

Baby, es ist mir egalBaby, I don't mind
Solange wir zusammen sindAs long as it's you and I
Baby, nein, es ist mir egalBaby no, I don't mind
Und wenn wir heute Nacht tanzen wollenAnd if we wanna dance tonight

Dann werden die Leute redenThen people gonna talk
Lass sie reden, lass sie reden, lass sie darüber redenLet them talk, let them talk, let them talk about it
Die Leute werden zuschauenPeople gonna watch
Lass sie fühlen, lass sie sehenLet them touch, let them see
Lass sie spüren, was Liebe istLet them feel what love is
(Lass sie spüren, was Liebe ist)(Let them feel what love is)

Wir sind am Wochenende highWe're getting high on the weekends
So wie wir es mögenJust the way we like
Sie sagen, wir sind andersThey're saying we're different
Aber wir sind so ähnlichBut we're so alike

Dreht sich mein KopfSpinning my head
Rund und rund, rund und rundRound and round, round and round
Und wir kommen nichtAnd we're not coming
Nicht von unserer Wolke herunterNot coming down from our cloud

Ich weiß, sie werden redenI know they gonna talk
Ich weiß, sie werden zuschauenI know they gonna watch

Baby, es ist mir egalBaby, I don't mind
Solange wir zusammen sindAs long as it's you and I
Baby, nein, es ist mir egalBaby no, I don't mind
Und wenn wir heute Nacht tanzen wollenAnd if we wanna dance tonight

Dann werden die Leute redenThen people gonna talk
Lass sie reden, lass sie reden, lass sie darüber redenLet them talk, let them talk, let them talk about it
Die Leute werden zuschauenPeople gonna watch
Lass sie fühlen, lass sie sehenLet them touch, let them see
Lass sie spüren, was Liebe istLet them feel what love is

Lass los, denn endlich ist es passiertLet go, cause finally it happened
Es bin ich, also wein nicht, BabyIt's me, so baby don't you cry

Es ist mir egalI don't mind
NeinNo
Es ist mir egalI don't mind

Baby, es ist mir egalBaby, I don't mind
Solange wir zusammen sindAs long as it's you and I
Baby, nein, es ist mir egalBaby, no, I don't mind
Und wenn wir heute Nacht tanzen wollenAnd if we wanna dance tonight

Dann werden die Leute reden (die Leute werden reden)Then people gonna talk (people gonna talk)
Lass sie reden, lass sie reden, lass sie darüber reden (reden, reden, reden)Let them talk, let them talk, let them talk about it (talk, talk, talk)
Die Leute werden zuschauen (die Leute werden zuschauen)People gonna watch (people gonna watch)
Lass sie fühlen, lass sie sehenLet them touch, let them see
Lass sie spüren, was Liebe istLet them feel what love is
(Lass sie spüren, was Liebe ist)(Let them feel what love is)

Oh, lass sie sehen, was Liebe istOh let them see what love is
Oh, lass sie sehen, was Liebe istOh let them see what love is
Lass sie spüren, was Liebe istLet them feel what love is
Lass sie spüren, was Liebe istLet them feel what love is

Enviada por Batidadelimao. Subtitulado por Batidadelimao. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tokio Hotel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección