Traducción generada automáticamente

Chateau
Tokio Hotel
Kasteel
Chateau
Dus we ontmoetten elkaar in het weekendSo we met on the weekend
Blij dat je langs kwamGlad that you came by
In het kasteel maken we geen zinAt chateau we're making no sense
Maar we voelen ons levendBut we feel alive
In de kamer ons uitkledenIn the room getting undressed
Gewoon om je te laten glimlachenJust to make you smile
Een beetje dans, een beetje romantiekA little dance, a little romance
De tijd raakt opRunning out of time
Ik weet dat ze gaan pratenI know they gonna talk
Ik weet dat ze gaan kijkenI know they gonna watch
Schat, het maakt me niet uitBaby, I don't mind
Zolang het jij en ik zijnAs long as it's you and I
Schat, nee, het maakt me niet uitBaby no, I don't mind
En als we vanavond willen dansenAnd if we wanna dance tonight
Dan gaan mensen pratenThen people gonna talk
Laat ze praten, laat ze praten, laat ze erover pratenLet them talk, let them talk, let them talk about it
Mensen gaan kijkenPeople gonna watch
Laat ze aanraken, laat ze zienLet them touch, let them see
Laat ze voelen wat liefde isLet them feel what love is
(Laat ze voelen wat liefde is)(Let them feel what love is)
We worden high in het weekendWe're getting high on the weekends
Gewoon zoals we het leuk vindenJust the way we like
Ze zeggen dat we anders zijnThey're saying we're different
Maar we zijn zo gelijkBut we're so alike
Draaiend in mijn hoofdSpinning my head
Rond en rond, rond en rondRound and round, round and round
En we komen nietAnd we're not coming
Niet van onze wolk afNot coming down from our cloud
Ik weet dat ze gaan pratenI know they gonna talk
Ik weet dat ze gaan kijkenI know they gonna watch
Schat, het maakt me niet uitBaby, I don't mind
Zolang het jij en ik zijnAs long as it's you and I
Schat, nee, het maakt me niet uitBaby no, I don't mind
En als we vanavond willen dansenAnd if we wanna dance tonight
Dan gaan mensen pratenThen people gonna talk
Laat ze praten, laat ze praten, laat ze erover pratenLet them talk, let them talk, let them talk about it
Mensen gaan kijkenPeople gonna watch
Laat ze aanraken, laat ze zienLet them touch, let them see
Laat ze voelen wat liefde isLet them feel what love is
Laat los, want het is eindelijk gebeurdLet go, cause finally it happened
Het ben ik, dus schat, huil nietIt's me, so baby don't you cry
Het maakt me niet uitI don't mind
NeeNo
Het maakt me niet uitI don't mind
Schat, het maakt me niet uitBaby, I don't mind
Zolang het jij en ik zijnAs long as it's you and I
Schat, nee, het maakt me niet uitBaby, no, I don't mind
En als we vanavond willen dansenAnd if we wanna dance tonight
Dan gaan mensen praten (mensen gaan praten)Then people gonna talk (people gonna talk)
Laat ze praten, laat ze praten, laat ze erover praten (praten, praten, praten)Let them talk, let them talk, let them talk about it (talk, talk, talk)
Mensen gaan kijken (mensen gaan kijken)People gonna watch (people gonna watch)
Laat ze aanraken, laat ze zienLet them touch, let them see
Laat ze voelen wat liefde isLet them feel what love is
(Laat ze voelen wat liefde is)(Let them feel what love is)
Oh laat ze zien wat liefde isOh let them see what love is
Oh laat ze zien wat liefde isOh let them see what love is
Laat ze voelen wat liefde isLet them feel what love is
Laat ze voelen wat liefde isLet them feel what love is



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tokio Hotel y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: