Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 14.632

Covered In Gold

Tokio Hotel

Letra

Significado

Couvert d'Or

Covered In Gold

J'aime ta simplicitéI like you simple
J'aime ta façon de marcherI like the way you walk
Tu m'aimais simpleYou liked me simple
Tu es tombée pour ma façon de parlerYou fell for the way I talk

Tu me fais planerYou're making me high
Je savais pas que ça durerait pasI didn't know it wasn't meant to last
Je baisse les lumièresI turn the lights down
Le cœur peut tomber amoureuxHeart can fall out of love

Amoureux, amoureux, amoureuxOut of love, out of love, out of love
Amoureux, amoureuxOut of love, out of love
Rien ne va le guérirNothing's gonna heal it
Amoureux, amoureux, amoureuxOut of love, out of love, out of love
Amoureux, amoureuxOut of love, out of love

Mais je peux pas te laisser partirBut I can't let you go
Remets ton cœur en bouclePut your heart on repeat
Souviens-toi de l'amour, souviens-toi de moiRemember love, remember me
Et je peux pas te laisser partirAnd I can't let you go
Remets ton cœur en bouclePut your heart on repeat
Souviens-toi de nousRemember us
Souviens-toi de moiRemember me

Tomber amoureux et se détester, c'est nousFalling in and out of love is a part of us
Je m'accroche à des promesses secrètesI keep hanging on to secret promises
Tu m'as brisé comme du verre briséYou broke me apart like shattered glass
Notre amour est dégueulasseOur love is gross
Mais je suis couvert d'or, or, or, orBut I'm covered in gold, gold, gold, gold
Mais je suis couvert d'or, or, orBut I'm covered in gold, gold, gold
Couvert d'orCovered in gold

Ça devrait être facileIt should be easy
Je suppose que je t'ai jamais comprisGuess I never figured you out
C'est pas facileIt's not easy
De trouver l'amour dans les applaudissementsFinding love in the applause

Est-ce que je vais guérir ?Am I gonna be healed?
Quand je déchire notre histoireWhen I rip apart the history
Quand tu nous as oubliésWhen you forgot us
Tu as détruit le reste de l'amour en moiYou destroyed the rest of love in me

Amoureux, amoureux, amoureuxOut of love, out of love, out of love
Amoureux, amoureuxOut of love, out of love
Rien ne va le guérirNothing's gonna heal it
Amoureux, amoureux, amoureuxOut of love, out of love, out of love
Amoureux, amoureuxOut of love, out of love

Mais je peux pas te laisser partirBut I can't let you go
Remets ton cœur en bouclePut your heart on repeat
Souviens-toi de l'amour, souviens-toi de moiRemember love, remember me
Et je peux pas te laisser partirAnd I can't let you go
Remets ton cœur en bouclePut your heart on repeat
Souviens-toi de nousRemember us
Souviens-toi de moiRemember me

Tomber amoureux et se détester, c'est nousFalling in and out of love is a part of us
Je m'accroche à des promesses secrètesI keep hanging on to secret promises
Tu m'as brisé comme du verre briséYou broke me apart like shattered glass
Notre amour est dégueulasseOur love is gross
Mais je suis couvert d'orBut I'm covered in gold
Mais je suis couvert d'or, or, or, orBut I'm covered in gold, gold, gold, gold

Parce qu'on aime, aime, aime ah heyCause we're loving, loving, loving ah hey
Parce qu'on aime, aime, aimeCause we're loving, loving, loving
Aime, aime, aime ah heyLoving, loving, loving ah hey
Parce qu'on aime, aime, aime ah heyCause we're loving, loving, loving ah hey

Tomber amoureux et se détester, c'est nousFalling in and out of love is a part of us
Je m'accroche à des promesses secrètesI keep hanging on to secret promises
Tu m'as brisé comme du verre briséYou broke me apart like shattered glass
Notre amour est dégueulasseOur love is gross
Mais je suis couvert d'or, or, orBut I'm covered in gold, gold, gold
Mais je suis couvert d'or, or, or, orBut I'm covered in gold, gold, gold, gold

Mais je peux pas te laisser partirBut I can't let you go
Remets ton cœur en bouclePut your heart on repeat
Souviens-toi de nous, souviens-toi de moiRemember us, remember me

Tomber amoureux et se détester, c'est nousFalling in and out of love is a part of us
Je m'accroche à des promesses secrètesI keep hanging on to secret promises
Tu m'as brisé comme du verre briséYou broke me apart like shattered glass
Notre amour est dégueulasseOur love is gross
Mais je suis couvert d'or, or, orBut I'm covered in gold, gold, gold
Mais je suis couvert d'or, or, or, orBut I'm covered in gold, gold, gold, gold
Je suis couvert d'orI'm covered in gold


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tokio Hotel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección