Traducción generada automáticamente

The Weekend
Tokio Hotel
Das Wochenende
The Weekend
Jede Nacht, Baby, jeden TagEvery night baby, every day
Fühle ich dein Herz so nah bei mir schlagenI feel your heart beating so close to me
Nichts zu sagenNothing to say
Nirgendwo zu seinNowhere to be
Verloren in einem Dämmerzustand undLost in a daze and
Der Fernseher läuft im LoopTV's on repeat
Nichts zu tunNothing to do
Schau nur dich anLooking at you
Das ganze Wochenende langAll through the weekend
Lass die Vorhänge zuGonna let the curtains closed
Kannst du es wie Zuhause fühlen?Can you make it feel like home
Und Liebling, wenn du die Hoffnung verlierstAnd darling if you're loosing hope
Will ich dir nur sagenI just wanna let you know
Baby, nein, ich will nicht redenBaby no, I don't wanna talk
Will redenWanna talk
Brauche nichts, dennDon't need nothing 'cause
Ich spüre den AdrenalinkickI can feel the rush
Wenn du deine Arme um mich legstWhen you wrap you're arms around me
Und nur eine kleine Berührung, kleine BerührungAnd just a little touch, little touch
Fühle deinen KörperFeel your body
Kannst du den Adrenalinkick spüren?Can you feel the rush
Lass uns die Welt um uns herum heute Nacht vergessenLet's forget the world around us tonight
SommerhitzeSummertime heat
Unter den LakenUnder the sheets
All deine Liebe ist alles, was ich braucheAll of your loving is all that I need
Tief in deinen AugenDeep in your eyes
Eine Traurigkeit darinA sadness inside
Ich versuche nicht, dich zu reparierenNot trying to fix you
Lass die Vorhänge zuGonna let the curtains closed
Kannst du es wie Zuhause fühlen?Can you make it feel like home
Und Liebling, wenn du die Hoffnung verlierstAnd darling if you're loosing hope
Will ich dir nur sagenI just wanna let you know
Baby, nein, ich will nicht redenBaby no, I don't wanna talk
Will redenWanna talk
Brauche nichts, dennDon't need nothing 'cause
Ich spüre den AdrenalinkickI can feel the rush
Wenn du deine Arme um mich legstWhen you wrap you're arms around me
Und nur eine kleine Berührung, kleine BerührungAnd just a little touch, little touch
Fühle deinen KörperFeel your body
Kannst du den Adrenalinkick spüren?Can you feel the rush
Lass uns die Welt um uns herum heute Nacht vergessenLet's forget the world around us tonight
Und das ganze Wochenende langAnd all through the weekend
Lass uns die Welt um uns herum heute Nacht vergessenLet's forget the world around us tonight
Und das ganze Wochenende langAnd all through the weekend
Lass uns die Welt um uns herum heute Nacht vergessenLet's forget the world around us tonight
Jede Nacht, Baby, jeden TagEvery night baby, every day
Fühle ich dein Herz so nah bei mir schlagenI feel your heart beating so close to me
Jede Nacht, Baby, jeden TagEvery night baby, every day
Fühle ich dein Herz so nah bei mir schlagenI feel your heart beating so close to me
Heute NachtTonight
Baby, nein, ich will nicht redenBaby no, I don't wanna talk
Will redenWanna talk
Brauche nichts, dennDon't need nothing 'cause
Ich spüre den AdrenalinkickI can feel the rush
Wenn du deine Arme um mich legstWhen you wrap you're arms around me
Und nur eine kleine Berührung, kleine BerührungAnd just a little touch, little touch
Fühle deinen KörperFeel your body
Kannst du den Adrenalinkick spüren?Can you feel the rush
Lass uns die Welt um uns herum heute Nacht vergessenLet's forget the world around us tonight
Und das ganze Wochenende langAnd all through the weekend
Lass uns die Welt um uns herum heute Nacht vergessenLet's forget the world around us tonight
Und das ganze Wochenende langAnd all through the weekend
Lass uns die Welt um uns herum heute Nacht vergessenLet's forget the world around us tonight



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tokio Hotel y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: