The Weekend

El Fin de Semana

The Weekend

Cada noche, cariño, cada día
Every night baby, every day
Siento tu corazón latiendo tan cerca de mí
I feel your heart beating so close to me

Nada que decir
Nothing to say
Ningún lugar a donde ir
Nowhere to be
Perdido en un aturdimiento y
Lost in a daze and
La televisión se repite
TV's on repeat
Nada que hacer
Nothing to do
Mirándote a ti
Looking at you
Todo el fin de semana
All through the weekend

Voy a dejar las cortinas cerradas
Gonna let the curtains closed
¿Puedes hacer que se sienta como en casa?
Can you make it feel like home
Y cariño, si estás perdiendo la esperanza
And darling if you're loosing hope
Solo quiero que sepas
I just wanna let you know

Cariño, no, no quiero hablar
Baby no, I don't wanna talk
Quiero hablar
Wanna talk
No necesito nada porque
Don't need nothing 'cause
Puedo sentir la emoción
I can feel the rush
Cuando envuelves tus brazos a mi alrededor
When you wrap you're arms around me
Y con solo un pequeño toque, un pequeño toque
And just a little touch, little touch
Siento tu cuerpo
Feel your body
¿Puedes sentir la emoción?
Can you feel the rush
Olvidemos el mundo que nos rodea esta noche
Let's forget the world around us tonight

Calor de verano
Summertime heat
Debajo de las sábanas
Under the sheets
Todo tu amor es todo lo que necesito
All of your loving is all that I need
Profundo en tus ojos
Deep in your eyes
Una tristeza en tu interior
A sadness inside
No intento arreglarte
Not trying to fix you

Voy a dejar las cortinas cerradas
Gonna let the curtains closed
¿Puedes hacer que se sienta como en casa?
Can you make it feel like home
Y cariño, si estás perdiendo la esperanza
And darling if you're loosing hope
Solo quiero que sepas
I just wanna let you know

Cariño, no, no quiero hablar
Baby no, I don't wanna talk
Quiero hablar
Wanna talk
No necesito nada porque
Don't need nothing 'cause
Puedo sentir la emoción
I can feel the rush
Cuando envuelves tus brazos a mi alrededor
When you wrap you're arms around me
Y con solo un pequeño toque, un pequeño toque
And just a little touch, little touch
Siento tu cuerpo
Feel your body
¿Puedes sentir la emoción?
Can you feel the rush
Olvidemos el mundo que nos rodea esta noche
Let's forget the world around us tonight
Y todo el fin de semana
And all through the weekend
Olvidemos el mundo que nos rodea esta noche
Let's forget the world around us tonight
Y todo el fin de semana
And all through the weekend
Olvidemos el mundo que nos rodea esta noche
Let's forget the world around us tonight

Cada noche, cariño, cada día
Every night baby, every day
Siento tu corazón latiendo tan cerca de mí
I feel your heart beating so close to me
Cada noche, cariño, cada día
Every night baby, every day
Siento tu corazón latiendo tan cerca de mí
I feel your heart beating so close to me
Esta noche
Tonight

Cariño, no, no quiero hablar
Baby no, I don't wanna talk
Quiero hablar
Wanna talk
No necesito nada porque
Don't need nothing 'cause
Puedo sentir la emoción
I can feel the rush
Cuando envuelves tus brazos a mi alrededor
When you wrap you're arms around me
Y con solo un pequeño toque, un pequeño toque
And just a little touch, little touch
Siento tu cuerpo
Feel your body
¿Puedes sentir la emoción?
Can you feel the rush
Olvidemos el mundo que nos rodea esta noche
Let's forget the world around us tonight
Y todo el fin de semana
And all through the weekend
Olvidemos el mundo que nos rodea esta noche
Let's forget the world around us tonight
Y todo el fin de semana
And all through the weekend
Olvidemos el mundo que nos rodea esta noche
Let's forget the world around us tonight