ÁNGEL que no puedo dejar ir

Watasenai ANGEL

ÁNGEL que no puedo dejar ir
わたせない ANGEL
Watasenai ANGEL

Sigue rodando, sigue avanzando
Keep on Rollin' Keep on Goin'
Keep on Rollin' Keep on Goin'
Te llevaré contigo
きみをつれていくよ
Kimi wo tsurete iku yo
Ya lo entendía
わかっていたのさ
Wakatte Ita no sa
Tú eres, tú eres el último ángel
きみはきみはさいごのてんし
Kimi wa Kimi wa Saigo no tenshi

Los sueños, incluso las palabras
ゆめなんてことばさえ
Yume nante Kotoba sae
Fueron robados por esta era
うばわれたじだいに
Ubawareta Jidai ni

¡Sigue adelante! ¡Sigue adelante!
Carry on! Carry on!
Carry on! Carry on!
Quiero creer en el amor
あいをしんじたい
Ai wo shinjitai

El dolor se acelera
せつなさがかそくして
Setsunasa ga Kasoku shite
Este corazón se ha roto
このむねがこわれた
Kono mune ga Kowareta

¡Apúrate! ¡Apúrate!
Hurry up! Hurry up!
Hurry up! Hurry up!
Todo es por tu culpa
すべてきみのせい
Subete Kimi no sei

Desde la multitud como si fuera una máscara
かめんのようなひとごみのなかから
Kamen no you na Hitogomi no naka kara
Buscando el mañana, corremos
あすをさがしてぼくらははしりだす
Asu wo sagashite Bokura wa hashiridasu
Bebé, ¡te quiero!
Baby, I want you!
Baby, I want you!

Sigue rodando, sigue avanzando
Keep on Rollin' Keep on Goin'
Keep on Rollin' Keep on Goin'
Seguiremos luchando
たたきつづけるのさ
Tatakitsuzukeru no sa
Todas las puertas, todo el dolor en el pecho
すべてのとびらをむねのいたみを
Subete no tobira wo Mune no itami wo
Sigue rodando, sigue amando
Keep on Rollin' Keep on Lovin'
Keep on Rollin' Keep on Lovin'
Te llevaré contigo
きみをつれていくよ
Kimi wo tsurete iku yo
Ya lo entendía
わかっていたのさ
Wakatte Ita no sa
Tú eres, tú eres el último ángel
きみはきみはさいごのてんし
Kimi wa Kimi wa Saigo no tenshi

Como si nos convirtiéramos en leyenda
でんせつになるような
Densetsu ni Naru you na
Nos amamos mutuamente
こいをするふたりさ
Koi wo suru Futari sa

¡Bésame ahora! ¡Bésame ahora!
Kiss me now! Kiss me now!
Kiss me now! Kiss me now!
Con el corazón desnudo
はだかのこころで
Hadaka no kokoro de

Aunque se manche de lágrimas y mentiras
なみだやうそによごされていっても
Namida ya uso ni Yogosarete ittemo
Quiero un beso que no desaparezca por cien años
ひゃくねんきえないキスをぼくはほしい
Hyakunen kienai Kisu wo boku wa hoshii
Bebé, ¡te amo!
Baby, I love you!
Baby, I love you!

Sigue rodando, sigue avanzando
Keep on Rollin' Keep on Goin'
Keep on Rollin' Keep on Goin'
Así que solo tenemos el ahora
だからいましかない
Dakara ima shika nai
Es aceptable solo ser herido
きずつくことだけえらんでもいい
Kizutsuku Koto dake Erandemo ii
Sigue rodando, sigue amando
Keep on Rollin' Keep on Lovin'
Keep on Rollin' Keep on Lovin'
Quiero abrazarte fuertemente
ひどくだきしめたい
Hidoku dakishimetai
Solo eres tú
きみしかないのさ
Kimi shika Nai no sa
El último ángel que el tiempo nos dio
ときがくれたさいごのてんし
Toki ga Kureta Saigo no tenshi

Sigue rodando, sigue avanzando
Keep on Rollin' Keep on Goin'
Keep on Rollin' Keep on Goin'
Seguiremos corriendo
はしりつづけるのさ
Hashiritsuzukeru no sa
No soltaré esta mano que tomé
つかんだこのてをはなしはしない
Tsukanda Kono te wo Hanashi wa shinai
Sigue rodando, sigue amando
Keep on Rollin' Keep on Lovin'
Keep on Rollin' Keep on Lovin'
Te llevaré contigo
きみをつれていくよ
Kimi wo tsurete iku yo
Ya lo entendía
わかっていたのさ
Wakatte Ita no sa
Tú eres, tú eres el último ángel
きみはきみはさいごのてんし
Kimi wa Kimi wa Saigo no tenshi