White X'mas Eve

Nochebuena Blanca

White X'mas Eve

Nochebuena BlancaWhite X'mas Eve

Sentimientos de sentimentalismo y bendicionesSenchimentaru to shukufuku no kimochi
Amor, coraje y verdadera felicidad...Ai to yuuki to hontou no hapinesu...
Acumulamos tantas cosasIronna koto wo atsumete shimau ne
Solo cosas que alguna vez olvidamosItsuka wasureteta mono bakari

Plata y oro, brillantes luces de NavidadShirubaa Goorudo azayaka na ivu no
Caminamos juntos por las calles...Machi wo futari de katayose aruku...
Te detienes, te giras lentamenteTachidomaru kimi Yukkuri furimukeba
Y cuando la nieve comienza a caer, te emocionasYuki ga futte kita to hashaideru

Nochebuena Blanca, si crees, también se cumpliráWhite X'mas Eve Shinjireba kanau koto mo
Nochebuena Blanca, tú me enseñas cualquier cosaWhite X'mas Eve Kimi wa nandemo oshiete kureru

Creo en Santa Claus una vez másSantakuroosu wo shinjiteru mou ichido
Este sentimiento es tu maravilloso regaloKonna kimochi wa kimi no suteki na okurimono
Quiero ser Santa Claus, solo para tiSantakuroosu ni naritai yo kimi dake no
¿Qué tipo de sueño puedo hacer realidad... quiero pensarlo el próximo añoDonna yume wo agerareru ka...maitoshi kangaetai

Las luces de colores se reflejan en la ventana empañadaKyandoru raito ga nijinderu mado ni
Exhalo y escribo algo...Iki wo fukikake nanika wo kaita...
Si espías, te sorprenderás y borrarásNozokikondara Odokete keshita ne
Te aferras a mi brazo y sonríesUde ni shigamitsuite waratteru

Nochebuena Blanca, quiero proteger esa sonrisaWhite X'mas Eve Hohoemi wo mamoritai to
Nochebuena Blanca, en silencio hice una promesa en el cielo estrelladoWhite X'mas Eve Sotto chikatta seiya no sora ni

Haré muchas canciones de NavidadKurisumasu songu wo tsukureru yo ikutsu demo
Porque mi corazón se calienta cuando estás a mi ladoKimi ga tonari ni ireba kokoro ga atsui kara
Quiero cantar canciones de Navidad solo para tiKurisumasu songu wo utaitai kimi dake ni
Si alguna noche mi corazón se enfría... quiero abrazarte suavementeMoshimo mune ga samui yoru wa...yasashiku dakishimetai

Creo en Santa Claus para siempreSantakuroosu wo shinjiteru itsu mademo
El milagro de habernos encontrado así es un regaloFutari koushite aeta kiseki ga okurimono
Quiero ser Santa Claus, solo para tiSantakuroosu ni naritai yo kimi dake no
¿Qué tipo de amor puedo ofrecerte... siempre lo estoy pensandoDonna ai wo agerareru ka...itsu demo kangaeteru