Nossa Música

Nuestra Música

Nossa Música

Ey amorEi amor
Mira dentro de mis ojosOlha dentro dos meus olhos
¿De verdad crees que en el fondo no sé?Cê acha mermo que no fundo eu não sei
Y eso es tan obvioE isso é tão obvio
Estabas conmigo cuando más fracaséVocê tava comigo quando eu mais fracassei

¿De verdad crees que no séCê acha mermo que eu não sei
Que esas mujeres no me aman de verdad?Que essas mulheres não me amam de verdade
¿De verdad crees que no séCê acha mermo que eu não sei
Que cuando te acuestas sientes mucha nostalgia?Que quando você deita você sente mó saudade

Perdóname por llamarte amorMe desculpa te chamar de amor
Sé que ya no tengo esa autoridadEu sei que eu não tenho mais essa autoridade
Nunca más me buscasteNunca mais você procurou
Sé que estás luchando contra esa voluntadEu sei que você tá lutando contra essa vontade

Pero te entiendo, para ser sinceroMas eu te entendo pra ser sincero
No sé si sigo adelante o te esperoNão sei se sigo em frente ou então te espero
Estoy luchando por olvidarteEu tô lutando pra te esquecer
Pero, ¿qué voy a hacer cuando suena esa de Belo?Mas o que eu vou fazer quando toca aquela do Belo

Entonces, si mi corazón hablaraEntão se meu coração falasse
Te contaría el tamaño de mi dolorEle ia te contar o tamanho da minha dor
Y no importa cuánto paseE não importa o quanto passe
Cuanto más lejos, más crece mi amorQuanto mais longe mais aumenta meu amor

Y ahora te das cuenta de que no mentíE agora você percebe que eu não menti
Cuando dije que sería para siempreQuando eu disse que seria pra sempre
Y cada vez que intento seguirE toda hora que eu tento seguir
Siempre viene nuestra música a la menteVem sempre nossa música na mente

Aún recuerdo de tiAinda lembro de você
Y de todo lo que vivimosE de tudo que a gente viveu
Pero fue intentando olvidarteMas foi tentando te esquecer
Que casi me pierdo a mí mismaQue eu quase me perdi de mim mesma

Aún recuerdo cuando decíasAinda lembro quando cê dizia
Que el tiempo siempre se detenía cuando yoQue o tempo parava sempre quando eu
Estaba cercaEstava por perto

Hey, entonces dime, babyHey, então me diz aí baby
Si a cada paso en falsoSe a cada passo em falso
No tiembla cada lazoNão estremece cada laço
Vinculado a nosotros dosVinculado à nos dois

Y ahora, te das cuenta de que nunca huíE agora, você percebe que eu nunca fugi
Cuando decías que sería para siempreQuando você dizia que seria pra sempre
Y cada vez que intento seguirE toda hora que eu tento seguir
Solo apareces tú en mi menteSó vem você na minha mente

Y no entiendoE eu não entendo
Cómo puede ser que dos personasComo que pode duas pessoas
Sean indecisas al mismo tiempo?Serem indecisas ao mesmo tempo?
Lucho y tratoEu luto e tento
Pero siempre tienes que creer en lo que te dicenMas você sempre tem que acreditar no que tão te dizendo

Y que le den a la fama y todo el dineroE foda-se a fama e todo dinheiro
Que he conseguido, sin ti no es nadaQue eu conquistei, sem você não é nada
Y ahora tienes que decidirE agora você tem que decidir
Si vas a volver a mí o seguir en este caminoSe tu vai voltar pra mim ou seguir nessa estrada

Y sé que eres el amor de mi vidaE eu sei que você é o amor da minha vida
Pero estoy cansado de dar golpes en piedraMas eu tô cansado em dar murro em ponta de faca
Porque cada vez que discutimosPorque toda vez que a gente briga
Nunca me llamas, poco a poco eso me mataVocê nunca me liga, aos poucos isso me mata

No veo tus fotos desde hace mucho tiempoNão vejo suas fotos a muito tempo
No visito tu perfil desde hace mucho tiempoNão visito seu perfil a muito tempo
No siento tu olor desde hace mucho tiempoNão sinto o seu cheiro a muito tempo
Y aún así, no disminuye mi sentimientoE mermo assim não diminui meu sentimento

Ni un 1%Nem 1%
En realidad, el sentimiento por ti aquí solo creceNa verdade o sentimento por você aqui só cresce
Siempre soñéEu sempre sonhei
Tener un hijo con el cabello rizado del color de tu pielEm ter um filho com cabelo enroladinho da cor da sua pele

Tantas cosas que soñé para nosotrosTanta coisa que eu sonhei pra nós
Que no se resumen con palabrasQue não se resume usando palavras
De todas las cosas que más extrañoDe todas coisas que eu mais sinto falta
Era cómo me mirabasEra como você me olhava

Aún recuerdo de tiAinda lembro de você
Y de todo lo que vivimosE de tudo que a gente viveu
Pero fue intentando olvidarteMas foi tentando te esquecer
Que casi me perdí a mí misma.Que eu quase me perdi de mim mesma