Jikan wo Tomete

Deteniendo el tiempo

Hasta el final te amaré

Como si estuviera tejiendo un hilo
Como si estuviera mirando al cielo en silencio
Los días que pasamos juntos también son parte de nuestra historia, una parte de nuestro cuerpo
En un mundo donde ya no estás, ya no vendrá una mañana
Me siento derrotado por esos sentimientos débiles, débiles
Hasta el final te amaré

Detener el tiempo, incluso por un instante está bien
Quiero caminar contigo
El viento del parque donde siempre íbamos soplará, llevando alas de libertad
Olvidar detener el tiempo
Es más aterrador que cualquier cosa
Si pudiera guardar en lo más profundo de mi corazón lo que es importante ahora
Ya no necesitaría nada más

Voy a llenar de tus lugares favoritos
Es extraño, incluso pelear y enojarse se vuelve nostálgico y querido
Te amo completamente

Detener el tiempo, incluso por un instante está bien
Abrázame una vez más
Los días felices y los tristes, así he estado llamando a tu nombre
Detener el tiempo, quiero recordar cada pequeña cosa
Cuando alguna vez me pierda solo, si cierro los ojos, tu voz
Debería llegar claramente

Tocar suavemente la palma de tu mano
Para confirmar esa calidez
Para que este recuerdo se filtre por todo mi cuerpo

Detener el tiempo, incluso por un instante está bien
Quiero caminar contigo
El viento del parque donde siempre íbamos soplará, llevando alas de libertad
Olvidar detener el tiempo
Es más aterrador que cualquier cosa
Si pudiera guardar en lo más profundo de mi corazón lo que es importante ahora