Ki Ni Naru Hito

La persona que me preocupa

Ki Ni Naru Hito

Un poco asustado, compartiendo valentía con alguienすこしこわいようなきもちだれかゆうきをわけて
Probablemente tengas un amante, pero por ahora está bien asíこいびともいるでしょうだけどいまはそれでいいの

Lo que más necesito en este momento es confianza en mí mismoいまいちばんわたしにひつようなものはじしんがでるくすり
Me estoy volviendo más pequeñoじぶんがちいさくなってく
El amor es algo en lo que no puedes volverte experto solo con practicarこいなんてすればするほどにはじょうずになれないものだよね
Nada ha cambiadoひとつもかわってないの

Evita ser tan desagradable como sea posibleかっこわるいのはなるべくさけて
Quiero vivir de manera inteligenteスマートにいきたい

Un poco asustado, compartiendo valentía con alguienすこしこわいようなきもちだれかゆうきをわけて
Probablemente tengas un amante, pero por ahora está bien asíこいびともいるでしょうだけどいまはそれでいいの
Incluso esa apariencia de valentía es ahora un problema de tiempoそんなつよがりさえももうじかんのもんだいでしょう
No puedo conseguir nada y me preocupa, no hay soluciónなにもてにつかなくてきになってしかたがないの

Estar con alguien al azar no encaja conmigoてきとうにだれかといっしょにいるなんてじぶんににあわない
Estar solo sigue siendo lo mejor por ahoraひとりでいるほうがまだいい
En esos momentos, como si fueras golpeado por un rayo, de repente te muevesそんなときかみなりにうたれたみたいにとつぜんうごきだす
El tic tac del corazónちくたくこころのとけい

Solo 4 o 5 días se sienten como un mes enteroたった4, 5にちもまるでいちかげつ
¿Qué está pasando?いったいどうしたの

Siempre pretendiendo estar bien, incluso eso se está desmoronandoいつもクールなつもりそれもくずれてくの
No puedo ni siquiera decidir la dirección de mis sentimientosきもちのゆくさきもそうじゅうさえできてないの
¿De qué color se volverán y cómo puedo convertirme en ese tipo?どんないろにそまってどうすればタイプになるの
No puedo conseguir nada y me preocupa, no hay soluciónなにもてにつかなくてきになってしかたがないの

Un poco asustado, compartiendo valentía con alguienすこしこわいようなきもちだれかゆうきをわけて
Probablemente tengas un amante, pero por ahora está bienこいびともいるでしょうだけどいまはそれでいい
Incluso esa apariencia de valentía es ahora un problema de tiempoつよがりさえももうじかんのもんだいでしょう
No puedo conseguir nada y me preocupa, no hay soluciónなにもてにつかなくてきになってしかたがないの

Siempre pretendiendo estar bien, incluso eso se está desmoronandoいつもクールなつもりそれもくずれてくの
Probablemente no tenga sentido estar solo, pero por ahora está bienひとりなわけないでしょうだけどいまはそれでいい
Incluso esa apariencia de valentía es ahora un problema de tiempoつよがりさえももうじかんのもんだいでしょう
No puedo conseguir nada y me preocupa, no hay soluciónなにもてにつかなくてきになってしかたがないの