Manatsu No Lady

Dama del Verano

Manatsu No Lady

La luz brilla en el mar del veranoHikari kagayaku manatsu no umi ni
Puedo verte brillar deslumbrantementeMabushiku mieru kimi wa
Eres un ángel maravilloso abrazado por el vientoSuteki na angel kaze ni dakarete
Este verano eres una dama sexyKotoshi no natsu wa sexy lady

Levantando la mano derecha hacia el cieloMigite wo sora ni kazashi
Si me miras con dulzura en los ojosHitomi yasashiku sureba
Continuación de un sueño melancólicoYuuutsu na yume no tsuzuki
Puedo volver a mirarte una vez másMou ichido mitsumenaoseru sa

Lloraste tanto que tu voz se desvanecióKoe ga kareru hodo ni
En esa noche llorasteNaita yoru wo kimi wa
Abrazándome aún asíDakishimeta mama de
No te vayasIkanaide
Mira, solo sonríe de nuevoHora chotto smile again

Si te despides de la ciudadKagami no naka wo mitsumeru dake no
Simplemente mirando en el espejoMachi ni sayonara shitara
Te vuelves más hermosa, más hermosaUtsukushiku nare utsukushiku nare
Eres una dama sexy de corazónKokoro no mama no sexy lady

La sombra de las nubes que fluyenNagareru kumo no kage ga
Empapa mi cabelloKami wo nurashite iku yo
Si te arrepientes de ese díaKuyanda ano hi naraba
Sería bueno convertir las lágrimas en risasNamida ni kaereba ii sa

Mira, el color del cieloGoran sora no iro ga
Se desvanece en lo profundo de tu corazónKimi no mune no oku wo
Como si fuera puroPure na mama no koro ni
Se está tiñendoSomete yuku
Mira, solo sonríe de nuevoHora chotto smile again

La luz brilla en el mar del veranoHikari kagayaku manatsu no umi ni
Puedo verte brillar deslumbrantementeMabushiku mieru kimi wa
Eres un ángel maravilloso abrazado por el vientoSuteki na angel kaze ni dakarete
Este verano eres una dama sexyKotoshi no natsu wa sexy lady

Si te despides de la ciudadKagami no naka wo mitsumeru dake no
Simplemente mirando en el espejoMachi ni sayonara shitara
Te vuelves más hermosa, más hermosaUtsukushiku nare utsukushiku nare
Eres una dama sexy de corazónKokoro no mama no sexy lady