Ima Wa Sayonara Dake Wo Iu Kedo

Ahora Solo Digo Adiós

Ima Wa Sayonara Dake Wo Iu Kedo

El color de las lágrimas, antes de que se desborden
涙の色 あふれる前に
namida no iro afureru mae ni
Salgo de tu cuarto
君の部屋を 出るよ
kimi no heya wo deru yo
Diciendo que es una mentira
嘘だよねって
uso da yo ne tte
Diciendo que en realidad me quieres
好きだよねって
suki da yo ne tte
Solo tu voz me acompaña
声だけの君に
koe dake no kimi ni

Ahora solo digo adiós, pero
今はさよならだけを言うけど
ima wa sayonara dake wo iu kedo
Ahora solo digo adiós, pero
今はさよならだけを言うけど
ima wa sayonara dake wo iu kedo
Ahora es
今は
ima wa

Cierro la puerta, junto al valor
ドアを閉める 勇気の傍に
doa wo shimeru yuuki no soba ni
El reloj que me diste
君がくれた 時計
kimi ga kureta tokei

Aunque sea barato, me dices
安いけどって
yasui kedo tte
Que debería quedarme bien
似合うはずって
niau hazu tte
Bailando en el crepúsculo
黄昏に 揺れて
tasogare ni yurete

Seguramente estás llorando, lo sé
きっと泣いてる君がいるけど
kitto naiteru kimi ga iru kedo
Seguramente estás llorando, lo sé
きっと泣いてる君がいるけど
kitto naiteru kimi ga iru kedo
Pero yo
僕は
boku wa

Ahora solo digo adiós, pero
今はさよならだけを言うけど
ima wa sayonara dake wo iu kedo
Ahora solo digo adiós, pero
今はさよならだけを言うけど
ima wa sayonara dake wo iu kedo

Ahora solo digo adiós, pero
今はさよならだけを言うけど
ima wa sayonara dake wo iu kedo
Ahora solo digo adiós, pero
今はさよならだけを言うけど
ima wa sayonara dake wo iu kedo
Ahora es
今は
ima wa

Ahora solo digo adiós, pero
今はさよならだけを言うけど
ima wa sayonara dake wo iu kedo