Boku No Soba Ni

A Mi Lado

Boku No Soba Ni

Ahora, en lugar de consolarte con palabrasIma nagusameru kotoba yori
Tu rostro tristeKimi no sabishigena kaoga
Se refleja lejos en el crepúsculoTookuni utsuru yuuhino nakade
Cerrando mi corazónKono munewo tozashite shimau

En estos días, si fuera otra personaImagoro hokano yatsunaraba
Te acariciaría con palabras amablesYasashii kotoba de kimi wo
Peinando tu cabello, sonriendoKamiwo nadeteru hohoende iru
Pero no puedo hacerloBokuniwa dekinai kara

Si estás triste, ven a mi ladoMoshimo sabishii nara boku no sobani oide
No puedo hacer mucho más que abrazarteKimiwo daki yoseru kurai shika dekinaikedo

Mis sentimientos actuales, mi corazónIma no kimochi bokuno kokoro
Puedo cantar acapellaAcapella de utaerukedo
El significado de las palabras desnudasHadakani sareta kotobano imiwa
Es solo mi caprichoBokuno wagamama deshika nai

En estos días, si fuera otra personaImagoro hokano yatsunaraba
Te secaría las lágrimas con frases de modaHayari no serifu de kimiwo
Te besaría para consolarteNamidawo fuite kuchizuke wo shite
Pero no puedo hacerloBokuniwa kakenaikara

Si estás triste, ven a mi ladoMoshimo kanashii nara bokuno sobani oide
No puedo hacer mucho más que abrazarteKimiwo dakiyoseru kurai shika dekinai kedo

Solo los latidos de mi corazónMuneno kodoo dakega
Van marcando el tiempoTokiwo kizande yuku
Soy torpe, peroBukiyou sugiru kedo
Siempre te estoy observandoItsumo mitsumeteru

Si estás triste, ven a mi ladoMoshimo sabishii nara bokuno sobani oide
No puedo hacer mucho más que abrazarteKimiwo dakiyoseru kurai shika dekinai kedo

Si estás triste, ven a mi ladoMoshimo sabishii nara bokuno sobani oide
No puedo hacer mucho más que abrazarteKimiwo dakiyoseru kurai shika dekinai kedo