Kiss Kiss

Kiss Kiss

Kiss Kiss

Kiss KissKiss Kiss
Je vais croire en tes yeuxI'm gonna believe in your eyes
Alors s'il te plaît, ne dis pas que l'amour est aveugleSo please don't say love is blind
Je veux lire dans tes penséesI wanna be reading your mind
Dans une communication secrète.In secret communication.

Aimes-tu le toffee et la limonade ?Do you like toffee and lemonade?
C'était si bon fait main.It used to taste so good hand-made.
Où sont les sourires d'hier,Where are the smiles of yesterday,
Nos conversations d'enfance ?Our childhood conversations?

S'il te plaît, kiss kiss.Please, kiss kiss.
Est-ce que quelqu'un peut m'embrasser, s'il vous plaît ?Will anybody kiss me, please?
S'il te plaît, s'il te plaît, kiss kiss.Please, please, kiss kiss.
Donne-moi des baisers à la fraise, s'il te plaît.Give me strawberry kisses please.

Je vais devenir le soleilI'm gonna become sunshine
Et embrasser tout ce qui est en vue.And kiss everything in sight.
Tu pourrais être une étoile dans la nuit,You could be a star in the night,
Il suffit d'utiliser ton imagination.Just use your imagination.

Je ne fais que retenir la pluie.I'm only holding back the rain.
Tant de gouttes de pluie, tant de douleurs.So many raindrops, so many pains.
Je veux retrouver mon train un jour,I wanna find my train someday,
Alors que les saisons passent à la gare.As seasons go pass the station.

S'il te plaît, kiss kiss.Please, kiss kiss.
Est-ce que quelqu'un peut m'embrasser, s'il vous plaît ?Will anybody kiss me, please?
S'il te plaît, s'il te plaît, kiss kiss.Please, please, kiss kiss.
Comme un rêve couleur fraise.Like a strawberry-colored dream.

S'il te plaît, kiss kiss.Please, kiss kiss.
Est-ce que quelqu'un peut m'embrasser, s'il vous plaît ?Will anybody kiss me, please?
S'il te plaît, s'il te plaît, kiss kiss.Please, please, kiss kiss.
Donne-moi des baisers à la fraise, s'il te plaît.Give me strawberry kisses, please.

S'il te plaît, kiss kiss.Please, kiss kiss.
Est-ce que quelqu'un peut m'embrasser, s'il vous plaît ? (S'il te plaît !)Will anybody kiss me, please? (Please!)
S'il te plaît, s'il te plaît, kiss kiss. (Kiss kiss !)Please, please, kiss kiss. (Kiss kiss!)
Comme un rêve couleur fraise.Like a strawberry-colored dream.

S'il te plaît...embrasse...embrasse.Please...kiss....kiss.