So Long

Au Revoir

So Long

Regarde-toiLook at you
Regarde-moiLook at me
Regarde ces doux souvenirsLook at these sweet memories
Essaie de tenir la brise entre tes doigtsTry to hold the breeze within your fingertips
Les moments passent et s'effacentMoments pass and fade away
Dans mon cœur, c'est là qu'ils restentIn my heart is where they stay
Et j'espère que tu as ton propre endroit secret et spécialAnd I hope you have your own secret special place
Les gens viennentPeople come
Les gens s'en vontPeople go
Et les gens changentAnd the people change
Les gens grandissentPeople grow
Essaie de tenir la brise entre tes doigts, c'est vainTry to hold the breeze within your fingertips, it’s hopeless
Un ciel ouvertAn open sky
Où tu peux volerWhere you can fly
Et quand vient le temps de dire adieuAnd when it’s time to say goodbye
Au revoirSo long

Et encore et encore, on avanceAnd on and on and on we go
Et encore et encore, on avanceAnd on and on and on we go
Je te souhaite le meilleur, si la vérité doit être dite, maisI wish you well if truth be told, but
Encore et encore, on avanceOn and on and on we go
Et encore et encore, on avanceAnd on and on and on we go
Et encore et encore, on avanceAnd on and on and on we go
Je te souhaite le meilleur, si la vérité doit être dite, maisI wish you well if truth be told, but
Encore et encoreOn and on and on

On avanceWe go
Alors que les moments passentAs the moments pass
Oh, ouaisOh, yeah
Mais tu ne peux pas revenir en arrièreBut you can’t go back
On avanceWe go
Et ça s'effaceAnd it fades away
Oh, ouaisOh, yeah
On ne peut pas continuer à regarder en arrièreWe can’t keep looking back

Et encore et encore, on avanceAnd on and on and on we go
Et encore et encore, on avanceAnd on and on and on we go
Je te souhaite le meilleur, si la vérité doit être dite, maisI wish you well if truth be told, but
Encore et encore, on avanceOn and on and on we go
Et encore et encore, on avanceAnd on and on and on we go
Et encore et encore, on avanceAnd on and on and on we go
Je te souhaite le meilleur, si la vérité doit être dite, maisI wish you well if truth be told, but
Encore et encoreOn and on and on