Traducción generada automáticamente
Fukushuu
Tokyo Jihen
Fukushuu
Fukushuu
Hermosa cosa, te cierras la vista
Beautiful thing, you lock your sights,
tus manos tiemblan
your hands are trembling
Saborear el sabor de la carne y el hueso
Savoring the taste of flesh and bone
Otro hallado, la lluvia que libra
Another one found, the rain it pounds,
y algo se ve igual
and something looks the same
Inocencia, lo anhelas negro y frío
Innocence, you crave it black and cold
Bájala ahora, tírela hacia abajo
Take it down now, throw it down,
todos los hombres llevan esa corona
all you men wear that crown
Cosas hermosas, ¿qué sabrías?
Beautiful things, what would you know,
te estás pudriendo desde dentro
you're rotting from within
El único yo que te importa es el tuyo
The only self you care for is your own
Otro hallado, la lluvia que libra
Another one found, the rain it pounds,
y algo se ve igual
and something looks the same
Pura piel joven, hay locura en tu pecado
Pure young skin, there's madness in your sin
Bájala ahora, tírela hacia abajo
Take it down now, throw it down,
todos los hombres llevan esa corona
all you men wear that crown
¿Tienes miedo de cerrar los ojos
Are you afraid to close your eyes
Me temo que no queda nada que morir
Afraid there's nothing left to die
En las colinas de hielo se quema un fuego
On hills of ice there burns a fire
Vengo por ti por detrás
I'm coming for you from behind
Joven loco, cree que encontró
Crazy young man, you think you found,
una coartada en privilegio
an alibi in privilege
Eres hueco por dentro, te molesta, lo sé
You're hollow inside, it bothers you, I know
Si intentas llenarlo, nunca ganarás
You try and fill it in, you'll never win,
que está ejecutando de la misma manera
you're running just the same
Lo que más odias, un alma pura
The thing you hate the most, a pure soul
Mira a tu alrededor chico, mira a tu alrededor
Look around boy, look around,
ver que estás solo ahora
see you're all alone now
Apaga el ruido que te llena la mente
Shut out the noise that fills your mind
Y al final verás tu vida
And in the end you'll see your life
Estás ardiendo antes del incendio
You're burning up before the fire
Nunca me oíste por detrás
You never heard me from behind
A veces tengo sueños, de vida
Sometimes I have dreams, of life,
Y todo lo que muere vuelve a crecer
And all that dies comes back to grow,
Es hermoso, ahh
it's beautiful, ahh
Así que no, nunca lo sabrás
So no, you'll never really know
Nunca lo sabrás
You'll never really know
Nunca lo sabrás, tu aliento final
You'll never even know, your final breath
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tokyo Jihen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: