Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 48
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Noriki

ちいさなころにとおいせだいのことだっておもっていたみらいが、いまみているげんだいChiisana koro ni tooi sedai no koto datte omotte ita mirai ga, ima mite iru gendai
でんわをもって、でんしゃにのって、でんどうらんでぶDenwa wo motte, densha ni notte, dendou randebuu
じつにべんり... わたしはいきているの? いったいだいじょうぶJitsu ni benri... Watashi wa ikite iru no ? Ittai daijoubu ?

はたしてHatashite
かんじているのかかんがえているのかKanjite iru no ka kangaete iru no ka
はてなしらないHatena shiranai
だれのためそんざいするのかDare no tame sonzai suru no ka
もっともじぶんがまぎらわしいMottomo jibun ga magirawashii

リピートりつのおおさがけっていだのしょっぴんぐは、しんたいきのうをなまらせるますいざいRipiitaa ritsu no oosa ga ketteida no shoppingu wa, shintai kinou wo namaraseru masuizai
こんすいして、こうたいができて、こうかいでじゃぶKonsui shite, koutai ga dekite, koukai dejavu
いいかすたまー... わたしはいきているの? いったいだいじょうぶIi kasutamaa... Watashi wa ikite iru no ? Ittai daijoubu ?

はたしてHatashite
ほしているのかまんざらいやなのかHoshite iru no ka manzara iya na no ka
とてもあぶないTotemo abunai
いつどこにそんざいするのかItsu doko ni sonzai suru no ka
もっともじぶんがうたがわしいMottomo jibun ga utagawashii

すっているのかもはいっているのかもSutte iru no kamo haite iru no kamo
もうおぼつかないMou obotsukanai
ごたいまんぞくをむだつかいGotai manzoku wo muda tsukai
そもそもげだんががらあきなんじゃいSomosomo gedan ga gara aki nan jai

よみかじったもじづらと、みたままのYomikajitta modjizura to, mita mama no
すうじをおぼえて、しったきになっているSuuji wo oboete, shitta ki ni natte iru
ようじゃあきょうも、おかさーふぁYou jaa kyou mo, oka saafaa
なみのせいにはしたくないNami no sei ni wa shitakunai

みぐるみはいだまるごしでMigurumi haida marugoshi de
たかがこのみひとつてぶらでTaka ga kono mi hitotsu tebura de
のれるものぜんぶにのったれNoreru mono zenbu ni nottare
とっかかりなんてつくっちゃえばいいTokkakari nante tsukucchaeba ii

かんじているよりかんがえているよりKanjite iru yori kangaete iru yori
からだがはやいKarada ga hayai
いまここにそんざいするのにIma koko ni sonzai suru no ni
ひつようなものはもうもっているんだHitsuyou na mono wa mou motte iru n da

Noriki

En mi infancia, pensaba en la generación distante, el futuro que ahora veo en la era actual.
Tomando el teléfono, subiendo al tren, desfile de energía eléctrica.
¿Realmente es útil... estoy viviendo? ¿Estoy bien?

Quizás
¿Lo sientes o lo piensas?
No tengo ni idea
¿Para quién existo?
Soy la que más se escapa a sí misma

El tamaño del repetidor disminuye, las compras son un narcótico que adormece la función física.
Consumir, adaptarse, arrepentimiento de déjà vu.
Buen consumidor... ¿Estoy viviendo? ¿Estoy bien?

Quizás
¿Lo deseas o lo odias?
Muy peligroso
¿Dónde existo en realidad?
Soy la que más se cuestiona a sí misma

Fumando o inhalando
Ya no me sorprende
Usando en vano la satisfacción total
Al final, ¿qué importa si está lleno o vacío?

Con una sonrisa forzada y
Con el cuerpo entero expuesto
Montando todo lo que se pueda
No hay problema si haces trampa

Más que sentirlo, más que pensarlo
El cuerpo es rápido
A pesar de estar aquí ahora
Ya tengo todo lo que necesito


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tokyo Jihen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección