Primal

Primitivo

Primal

Después del amanecer de febrero, la nieve
よあけすぎのにがつのゆき
yoake sugi no nigatsu no yuki
Seguí mirando hacia arriba a tu habitación
きみのへやをみあげつづけた
kimi no heya o miagetsuzuketa
Emoción, dolor
ときめきいたみ
tokimeki itami
La forma en que pasamos las noches sin dormir
ねむれぬよるのすごしかたを
nemurenu yoru no sugoshi kata o
Fue la primera vez que lo supe
はじめてしった
hajimete shitta

Siempre quiero seguir enamorado de ti
きみにいつまでもみとれたい
kimi ni itsu made mo mitoretai
No necesito nada más
なにもいらないよ
nani mo iranaiyo
Te amo desde lo más profundo de mi corazón
きみをあいしているよこころのそこから
kimi o aishiteiruyo kokoro no soko kara
Porque el amor está por delante de la vida
あいはいのちよりもまえにあるから
ai wa inochi yori mo mae ni arukara

La canción del Edén, flores floreciendo en primavera
エデンのうたはるにさくはな
eden no uta haru ni saku hana
Sentimientos abrumadores que no puedo contener
かかえきれないおおきなきもち
kakaekirenai ōkina kimochi
Deja que tus ojos se balanceen
ひとみをゆらせて
hitomi o yurasete
Quiero conocer un amor interminable
おわらないあいをしりたいのと
owaranai ai o shiritai no to
Fue lo que dijiste
きみはいった
kimi wa itta

Siempre quiero seguir enamorado de ti
きみにいつまでもみとれたい
kimi ni itsu made mo mitoretai
No necesito nada más
なにもいらないよ
nani mo iranaiyo
Te amo desde lo más profundo de mi corazón
きみをあいしているよこころのそこから
kimi o aishiteiruyo kokoro no soko kara
Porque el amor permanece incluso después de nosotros dos
あいはふたりのあとのこるから
ai wa futari no ato ni mo nokorukara

Siempre quiero seguir enamorado de ti
きみにいつまでもみとれたい
kimi ni itsu made mo mitoretai
No necesito nada más
なにもいらないよ
nani mo iranaiyo
Te amo desde lo más profundo de mi corazón
きみをあいしているよこころのそこから
kimi o aishiteiruyo kokoro no soko kara
Porque el amor está por delante de la vida
あいはいのちよりもまえにあるから
ai wa inochi yori mo mae ni arukara