Transliteración y traducción generadas automáticamente
Tempero
Tokyo Karankoron
Tempero
あきらめちゃっていいのにAkiramechatte ii noni
やめちゃえっておもうのにYamechae tte omou noni
にげだすことさえできなくてNigedasu koto sae dekinakute
ふらふら、ふらふらFura fura, fura fura
じしんがなくてそのせいでJishin ga nakute sono sei de
じぶんじしんもでなくてJibunjishin mo desanakute
じしんなくしてスパイラルJishin nakushite supairaru
ぐるぐる、ぐるぐるGuru guru, guru guru
でもであえたらからDemo deaetara kara
もうみうしなわないよMou miushinawanai yo
えがおがあればEgao ga areba
いらないなにもIranai nanimo
ごうかなしなもGouka na shina mo
はでなかざりもHade na kazari mo
いらないからIranai kara
しょくたくかこうShokutaku kakomou
きのうのミスもKinou no misu mo
ふあんなあすもFuan na asu mo
そえてSoete
ねえ、いらないなにもNee, iranai nanimo
こったあじつけもKotta ajitsuke mo
しゃれたもりつけもShareta moritsuke mo
いらないからIranai kara
なみだのあじはもうNamida no aji wa mou
しょっぱくとしてもShoppai toshitemo
さいごにいつもSaigo ni itsumo
わらえたらWaraetara
それがスパイスSore ga spice
きもちがついていかなくてKimochi ga tsuite ikanakute
たちどまってしまうのにTachidomatte shimau no ni
あしたはまってくれなくてAshita wa mattekurenakute
はらはら、はらはらHara hara, hara hara
いたくないてあわせてItaikunai te awasete
ふるえるてぐっとおさえてFurueru te gutto osaete
どきどき、むねのはやさでDokidoki, mune no hayasa de
どんどん、すすむたらいいなDondon, susumetara ii na
おもいきりないてOmoikiri naite
おもいきりわらおうOmoikiri waraou
いっしょにいればIssho ni ireba
いらないなにもIranai nanimo
うそのえがおもUso no egao mo
つよがりならもうTsuyogari nara mou
いらないからIranai kara
ちいさくたたもうChiisaku tatamou
よわさもぐちもYowasa mo guchi mo
たなのおきうにでもTana no ok uni demo
おいてOite
ねえ、いらないなにもNee, iranai nanimo
そのかおりづけもSono kaorizuke mo
むりないろづけもMuri na irozuke mo
いらないからIranai kara
そざいのままじゃもうSozai no mama ja mou
たりないとしてもTarinai to shitemo
かざらずいつもKazarazu itsumo
わらえたらWaraetara
どんなひとごみでもDonna hitogmi demo
ひとりだったけどHitori data kedo
いまはひとりだとしてもIma wa hitori da to shite mo
こどくなんかじゃないKodoku nanka ja nai
えがおがあればEago ga areba
いらないなにもIranai nanimou
ごうかなしなもGouka na shina mou
はでなかざりもHade na kazari mou
いらないからIranai kara
ねえ、いらないなにもNee, iranai nanimo
こったあじつけもKotta ajitsuke mo
しゃれたもりつけもShareta moritsuke mo
いらないからIranai kara
なみだのあじはもうNamida no aji wa mou
しょっぱくとしてもShoppai to shitemo
さいごにいつもSaigo ni itsumo
われたらWaretara
わらえたらWaraetara
たいせつなひととTaisetsu na hito to
わらえたらWaraetara
なによりもNani yori mo
それがスパイスSore ga spice
Condimento
Akiramechatte está bien
Aunque pienses en rendirte
No puedo escapar
Tambalearse, tambalearse
Sin confianza en esa culpa
Ni siquiera autoconfianza
Perdiendo la confianza, espiral
Girando, girando
Pero si nos encontramos
Ya no me perderé
Si hay una sonrisa
No necesito nada más
Ni objetos lujosos
Ni adornos llamativos
No los necesito
Rodeémonos de comida
Incluso el error de ayer
Y el futuro incierto
Sumémoslo
Oye, no necesito nada más
Ni el sabor amargo
Ni el elogio falso
No los necesito
El sabor de las lágrimas
Aunque sea amargo
Siempre al final
Si puedo reír
Eso es lo que importa
Los sentimientos no se transmiten
Aunque me detenga
Mañana no llega
Nervioso, nervioso
No quiero lastimar, juntémonos
Manos temblorosas, apriétalas fuerte
Latidos, la rapidez de mi corazón
Si solo avanzara rápidamente
Llorar con todo tu corazón
Reír con todo tu corazón
Si estamos juntos
No necesito nada más
Ni sonrisas falsas
Ni falsa valentía
No las necesito
Aceptemos nuestras debilidades
Incluso la queja
Incluso en el fondo de un estante
Déjalo
Oye, no necesito nada más
Ni el olor a quemado
Ni los colores forzados
No los necesito
Aunque falte algo
Sin decoración
Siempre riendo
Cualquiera puede ser engañado
Aunque esté solo
Ahora, incluso si estoy solo
No es soledad
Si hay una sonrisa
No necesito nada más
Ni objetos lujosos
Ni adornos llamativos
No los necesito
Oye, no necesito nada más
Ni el sabor amargo
Ni el elogio falso
No los necesito
El sabor de las lágrimas
Aunque sea amargo
Siempre al final
Si puedo reír
Eso es lo que importa
Reír
Con las personas importantes
Reír
Más que cualquier otra cosa
Eso es lo que importa



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tokyo Karankoron y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: