Saikou ni Happy

Extremadamente feliz

Saikou ni Happy

Dedos que se tocan, solo con eso mi corazón late
ゆびとゆびがふれるただそれだけでむねがときめく
yubi to yubi ga fureru tada sore dakede mune ga tokimeku
Como si la electricidad recorriera mi cuerpo, es el comienzo de un amor entumecedor
でんきはしったようにからだSHIBIRERUこいのはじまりね
denki hashitta you ni karada SHIBIRERU koi no hajimari ne

Después de clases, vi tu figura en ese gimnasio
ほうかごあなたのすがたみつめたあのたいいくかん
houkago anata no sugata mitsumeta ano taiikukan
Poco a poco intercambiamos palabras y nos convertimos en amigos que pueden reír juntos
いつしかことばかわしてわらいあえるともだちに
itsushika kotoba kawashite waraiaeru tomodachi ni

¿Quiero acercarme más y más a ti, será demasiado insistente?
もっともっとそばによりそいたいよきばりかしら
motto motto soba ni yorisoitai yokibari kashira?
Pero quiero saber tus sentimientos, aunque me falte valor
あなたのきもちしりたくてでもゆうきがないの
anata no kimochi shiritakute demo yuuki ga nai no

Cada segundo me enamoro más de ti
いちびょういちびょうごとにすきになってくあなたのことを
ichibyou ichibyou goto ni suki ni natteku anata no koto wo
Si puedo estar contigo para siempre, cualquier lugar se convertirá en el paraíso
いっしょうにいられるならどんなばしょでもてんごくになるの
isshou ni irareru nara donna basho demo tengoku ni naru no

De repente me quedo callado y siento ansiedad
とつぜんだまりこむからふあんをかんじてしまう
totsuzen damarikomu kara fuan wo kanjite shimau
¿Qué está esperando al final de tu mirada?
あなたのしせんのさきにどんなことがまってるの
anata no shisen no saki ni donna koto ga matteru no?

Siempre, siempre quiero verte sonreír, quiero alegrarte
ずっとずっとえがおだいすきなのよろこばせたい
zutto zutto egao daisuki na no yorokobasetai
Quiero conocer la magia que puede hacer realidad mis sentimientos ahora
おもいをいまかなえられるまほうをしりたくて
omoi wo ima kanaerareru mahou wo shiritakute

Los sueños y las esperanzas, la sincronización en la que nuestras sonrisas se encuentran
ゆめやきぼうむねにほほえみあえるそのTAIMINGUが
yume ya kibou mune ni hohoemi aeru sono TAIMINGU ga
En el momento en que nos convertimos en uno, lloraré de felicidad hasta el extremo
いっしょうになったしゅんかんなくちゃうくらいさいこうにHappy
isshou ni natta shunkan nakechau kurai saikou ni Happy!

Cada segundo me enamoro más de ti
いちびょういちびょうごとにすきになってくあなたのことを
ichibyou ichibyou goto ni suki ni natteku anata no koto wo
Si puedo estar contigo para siempre, cualquier lugar se convertirá en el paraíso
いっしょうにいられるならどんなばしょでもてんごくになる
isshou ni irareru nara donna basho demo tengoku ni naru

Los sueños y las esperanzas, la sincronización en la que nuestras sonrisas se encuentran
ゆめやきぼうむねにほほえみあえるそのTAIMINGUが
yume ya kibou mune ni hohoemi aeru sono TAIMINGU ga
En el momento en que nos convertimos en uno, lloraré de felicidad hasta el extremo
いっしょうになったしゅんかんなくちゃうくらいさいこうにHappy
isshou ni natta shunkan nakechau kurai saikou ni Happy!