Lost Reality (잃어버린 현실)

Realidad Perdida

Lost Reality (잃어버린 현실)

En la fría oscuridad
차가운 어둠 속에
chagaun eodum soge
me he perdido en el camino.
길을 잃어버렸어
gireul ireobeoryeosseo
En el espejo veo a alguien
거울 속의 나는
geoul sogui naneun
que no sé quién es.
누군지도 몰라
nugunjido molla

Buscando una luz tenue,
희미한 빛을 찾아 헤매
huimihan bicheul chaja hemae
¿dónde está la verdad?
진실은 어디에?
jinsireun eodie?
En esta realidad falsa,
가짜 현실 속에서
gajja hyeonsil sogeseo
sálvame, por favor.
나를 구해줘
nareul guhaejwo

Este lugar es realidad perdida,
이곳은 lost reality
igoseun lost reality
aunque abra los ojos, es un sueño.
눈을 떠도 꿈같아
nuneul tteodo kkumgata
En este mundo engañoso,
거짓된 세상 속에서
geojitdoen sesang sogeseo
despiértame, por favor.
나를 깨워줘
nareul kkaewojwo

Este lugar es realidad perdida,
이곳은 lost reality
igoseun lost reality
hazme escuchar tu voz.
네 목소릴 들려줘
ne moksoril deullyeojwo
En esta ilusión que se desmorona,
무너지는 환상 속에
muneojineun hwansang soge
toma mi mano, por favor.
내 손을 잡아줘
nae soneul jabajwo

Ardiendo como una llama,
불꽃처럼 타올라
bulkkotcheoreom taolla
sensaciones que se desvanecen.
사라지는 감각들
sarajineun gamgakdeul
En el tiempo distorsionado,
뒤틀린 시간 속에
dwiteullin sigan soge
no me perderé a mí mismo.
날 잃지 않을게
nal ilji aneulge

Despierta, despierta,
깨어나, 깨어나
kkae-eona, kkae-eona
ve la verdad que se despliega ante ti.
눈앞에 펼쳐진 진실을 봐
nunape pyeolchyeojin jinsireul bwa
En los recuerdos olvidados,
잊혀진 기억 속에서
ichyeojin gieok sogeseo
te encontraré a ti.
나를 찾을 거야
nareul chajeul geoya

Este lugar es realidad perdida,
이곳은 lost reality
igoseun lost reality
ya no me tambaleo más.
더 이상 흔들리지 않아
deo isang heundeulliji ana
En la oscuridad interminable,
끝없는 어둠 속에서
kkeuteomneun eodum sogeseo
buscaré la luz.
빛을 찾을 거야
bicheul chajeul geoya