Sob a Luz da Lua (달빛 속에)

Bajo la Luz de la Luna

Sob a Luz da Lua (달빛 속에)

Luces parpadeantes, tú y yo solos
깜빡이는 불빛, 너와 나 단둘이
kkamppagineun bulbit, neowa na danduri
El corazón late fuerte, no puedo detenerme
심장이 두근두근, 멈출 수가 없어
simjang-i dugeundugeun, meomchul suga eopseo
Hasta la brisa que roza
살짝 스치는 바람마저
saljjak seuchineun barammajeo
Sabe nuestro secreto, ¿verdad?
우리의 비밀을 알고 있잖아
uriui bimireul algo itjana

Tomando tu mano, caminamos bajo la luna
네 손을 잡고, 달빛 속을 걸어
ne soneul japgo, dalbit sogeul georeo
Este momento parece eterno
이 순간 영원할 것 같아
i sun-gan yeong-wonhal geot gata
No olvides esta sensación
지금 이 느낌, 잊지 마
jigeum i neukkim, itji ma
Sabemos que estamos destinados
우린 운명인 걸 알아
urin unmyeong-in geol ara

Bailamos bajo la luna
달빛 속에 춤을 춰
dalbit soge chumeul chwo
Tú y yo así, tal cual
너와 나 이대로
neowa na idaero
Aunque cierre los ojos, te veo
눈을 감아도 네가 보여
nuneul gamado nega boyeo
¡Cariño, abrázame fuerte!
Baby, hold me tight!
Baby, hold me tight!

Susurrando bajo las estrellas
별빛 아래 속삭여
byeolbit arae soksagyeo
Recuerda esta noche
이 밤을 기억해
i bameul gieokae
No te vayas, quédate conmigo
사라지지 마, stay with me
sarajiji ma, stay with me

Este latido acelerado, parece un sueño
두근대는 이 떨림, 마치 꿈만 같아
dugeundaeneun i tteollim, machi kkumman gata
Me estoy perdiendo en tus ojos
너의 눈 속에 빠져가
neoui nun soge ppajyeoga
Siento que el tiempo se detiene
시간이 멈춘 것 같아
sigani meomchun geot gata
Si estoy contigo, todo está bien
너와 함께라면 좋아
neowa hamkkeramyeon joa

Tomando tu mano, caminamos bajo la luna
네 손을 잡고, 달빛 속을 걸어
ne soneul japgo, dalbit sogeul georeo
Este momento parece eterno
이 순간 영원할 것 같아
i sun-gan yeong-wonhal geot gata
No olvides esta sensación
지금 이 느낌, 잊지 마
jigeum i neukkim, itji ma
Sabemos que estamos destinados
우린 운명인 걸 알아
urin unmyeong-in geol ara

Bailamos bajo la luna
달빛 속에 춤을 춰
dalbit soge chumeul chwo
Tú y yo así, tal cual
너와 나 이대로
neowa na idaero
Aunque cierre los ojos, te veo
눈을 감아도 네가 보여
nuneul gamado nega boyeo
¡Cariño, abrázame fuerte!
Baby, hold me tight!
Baby, hold me tight!

Susurrando bajo las estrellas
별빛 아래 속삭여
byeolbit arae soksagyeo
Recuerda esta noche
이 밤을 기억해
i bameul gieokae
No te vayas, quédate conmigo
사라지지 마, stay with me
sarajiji ma, stay with me

Siento que el tiempo se detiene
시간이 멈춘 듯해
sigani meomchun deutae
Deseo que este momento sea eterno
이 순간이 영원하길
i sun-gani yeong-wonhagil
Si estoy contigo, no tengo miedo
너와 함께라면 두렵지 않아
neowa hamkkeramyeon duryeopji ana

Bailamos bajo la luna
달빛 속에 춤을 춰
dalbit soge chumeul chwo
No nos detendremos
우린 멈추지 않아
urin meomchuji ana
No te vayas, quédate conmigo
사라지지 마, stay with me
sarajiji ma, stay with me