(Last Gad Before Interstate) 695

Última vuelta antes de la autopista 695

(Last Gad Before Interstate) 695

Después de esta vuelta, estaré a una cuadra de quien este corazón anhela.After this turn, I'll be one block away from whom this heart yearns.
La gasolina arde.The gasoline burns.
Puedo escuchar al motor tararear todas tus canciones favoritas.I can hear the engine hum to all your favorite songs.
Conduciendo hacia ti, porque no quiero sentirlo.Driving to you, because I don't want to feel it.
Corriendo tan rápido como puedo de allí.Running as fast as i an from there.
Persiguiendo las líneas dobles hasta donde me lleven.Chasing the double lines as far as they will take me.
Más cerca de ti, espero que estés esperándome para llegar.Closer to you, I hope you're waiting for me to arrive.

Mañana, estaré de regreso a casa, si es que se le puede llamar así.Tomorrow, I'll be on my way back home, if you can even call it that.
El hogar está donde está el corazón, y tú tienes el mío.Home's where the heart is, and you've got mine.
Así que estaré en casa cuando regreses.So I'll be home when you come back.

Conduciendo hacia ti, porque no quiero sentirlo.Driving to you, because I don't want to feel it.
Corriendo tan rápido como puedo de allí.Running as fast as i an from there.
Persiguiendo las líneas dobles hasta donde me lleven.Chasing the double lines as far as they will take me.
Más cerca de ti, espero que estés esperándome para llegar.Closer to you, I hope you're waiting for me to arrive.

Dios mío, el tiempo se hace eterno.My goodness time, it takes forever.
Entonces, ¿cuánto tiempo desde tu última despedida? ¿De qué sirve el tiempo?So, how long since your last goodbye? What good is time?
Porque en septiembre, te perderé en el horizonte de la ciudad.Because come September, I'll lose you to city skyline.

Nunca pensé que sería así.I never thought it would be like this.
Pensé que sería más fuerte.I thought I would be stronger.
Estoy más que dispuesto a esperarte, ¿pero por cuánto tiempo más?I'm more than willing to wait for you, but for how much longer?

Nunca pensé que sería así.I never thought it would be like this.
(¿Me escribirás cuando me haya ido?)(Will you write me when I'm gone)
Pensé que sería más fuerte.I thought I would be stronger.
(Eso hará que este invierno parezca menos largo)(It will make this winter seem less long)
Estoy más que dispuesto a esperarte, ¿pero por cuánto tiempo más?I'm more than willing to wait for you, but for how much longer?

Nunca pensé que sería así.I never thought it would be like this.
(¿Me escribirás cuando me haya ido?)(Will you write me when I'm gone)
Pensé que sería más fuerte.I thought I would be stronger.
(Eso hará que este invierno parezca menos largo)(It will make this winter seem less long)
Estoy más que dispuesto a esperarte, ¿pero por cuánto tiempo más?I'm more than willing to wait for you, but for how much longer?

Dios mío, el tiempo se hace eterno.My goodness time, it takes forever.
Entonces, ¿cuánto tiempo desde tu última despedida? ¿De qué sirve el tiempo?So, how long since your last goodbye? What good is time?
Porque en septiembre, te perderé en el horizonte de la ciudad.Because come September, I'll lose you to city skyline.

Dios mío, el tiempo se hace eterno.My goodness time, it takes forever.
Entonces, ¿cuánto tiempo desde tu última despedida? ¿De qué sirve el tiempo?So, how long since your last goodbye? What good is time?
Porque en septiembre, te perderé en el horizonte de la ciudad.Because come September, I'll lose you to city skyline.

Dios mío, el tiempo se hace eterno.My goodness time, it takes forever.
Entonces, ¿cuánto tiempo desde tu última despedida? ¿De qué sirve el tiempo?So, how long since your last goodbye? What good is time?
Porque en septiembre, te perderé en el horizonte de la ciudad.Because come September, I'll lose you to city skyline.