The Tin Man Gets His Heart

El Hombre de Hojalata Encuentra su Corazón

The Tin Man Gets His Heart

Sostienes tu cabeza en tus manosYou hold your head in your hands
Tus suspiros embarazados están completamente cargadosYour pregnant sighs are fully loaded
Sostienes tu aliento como un armaYou hold your breath like a gun
O como una granada antes de lanzarlaOr just like a grenade before you throw it
Hacia el primer lugar al que pertenecesInto the first place that you belong
Directo a la primera cara en la que puedes confiarStraight at the first face you can count on
No podrías estar más equivocadoYou couldn't be more wrong
Ni siquiera si dijeras que el mundo es planoNot if you said the world was flat
Y fueras el únicoAnd were the only one
Temes que te engañenYou're scared they'll lead you on
Pero si solo bajas la guardiaBut if you just leat your guard down
Descubrirás que eres uno de ellosYou'll find you're one of them
Ese sabor amargo en tu bocaThat bitter taste in your mouth
Muestra que todavía estás sufriendo por el rechazoShows you're still reeling from rejection
Ese paso cauteloso con el que caminasThat cautious pace with which you walk
Muestra lo rápido que cambiarás de direcciónShows just how quick you'll change direction
Fuera del primer lugar al que pertenecesOut of the first place that you belong
Lejos de las caras en las que puedes confiarAway from faces you can count on
Tu pecho hueco se oxidaráYour hollow chest will rust
O tal vez se derrumbará por falta de confianzaOr maybe cave in from lack of trust
Estás buscando soluciones imposiblesYou're grasping out at straws
Piensas que todos están esperando para señalar tus defectosYou think everybody's out to pick at your flaws
No podrías estar más equivocadoYou couldn't be more wrong
Porque eres igual que todos ellosBecause you're just like all of them