Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 329

Het bleef maar waaien

Tol Hansse

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Het bleef maar waaien

Er waren drie matrozen, die voeren om de zuid
Op de 'Gedeugde Jaantje', een hele ouwe schuit
De kapitein dronk whiskey, de hele dag maar door
En na z'n tiende oorlam, dan kreeg 'ie een lam oor

refrain:
Dat zijn de jongens van de zee
Die hebben altijd dorst en haren op hun borst
Dat zijn de jongens van de zee
Geen koek met slappe thee

"En 't bleef maar waaien"

Een hagelbui aan bakboord, een regenbui aan 't stuur
Een windhoos in de zeilen en koffie op 't vuur
Er zat al lang geen roer an, dat was niet zo een pech
De stuurman kon niet sturen, maar 't schip wist zelf de weg

refrain

"En 't bleef maar waaien"

Het boegbeeld was een ouwe verkouwe zeemeermin
Die het niet lang zou houwe, er zat de houtworm in
Een haai beet in 't anker, een kanjer what you call
Die hebben ze gemangeld en ze aten verse schol

refrain

"En 't bleef maar waaien"

De ouwe mocht graag trouwen, maar dat liep uit de hand
Zo had 'ie al drie vrouwen, elk in een ander land
De drie matrozen voelden zich wel op hun gemak
Ze dronken ouwe klare en ze kauwden pruimtabak

refrain

"En 't bleef maar waaien"

Neptunus zag hen varen, dicht bij de Evenaar
En schudde, wat verbijsterd, 't zeewier uit z'n haar
Toen sloeg een hoge stortzee het licht uit van de maan
't Schip is toen in 't donker met man en muis vergaan

refrain

"En 't bleef maar waaien"

Een jaartje later spoelde een whiskeyfles aan land
En daarin zat de boodschap, die was wel int'ressant
"Dit was m'n laatste whiskey, o Heer, dat is nou pech
We gaan thans naar de haaien want 't blijft maar waaien, zeg"

refrain

"En 't bleef maar waaien"

Seguía soplando

Había tres marineros, que navegaban hacia el sur
En el 'Gedeugde Jaantje', un barco muy viejo
El capitán bebía whisky, todo el día sin parar
Y después de su décimo trago, ¡entonces se ponía sordo!

Estribillo:
Esos son los chicos del mar
Siempre sedientos y con vello en el pecho
Esos son los chicos del mar
Nada de galletas con té aguado


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tol Hansse y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección