Nou! Nou! Nou! Waar zit mijn mouw nou?

¡Nou! ¡Nou! ¡Nou! ¿Dónde está mi manga ahora?

Nou! Nou! Nou! Waar zit mijn mouw nou?

¡Nou! ¡Nou! ¡Nou!Nou! Nou! Nou
Estaba aquí en el café en la esquina de la calleIk zat hier in het cafe hier op het hoekje van de straat
¡Nou! ¡Nou! ¡Nou!Nou! Nou! Nou
Un trago y una nuez y charlando alegrementeEen neutje en een nootje en gezellig aan de praat
Pero cuando miré el reloj, exclamé: ¡Oh... qué tarde es!Maar toen ik op de klok keek riep ik: O... wat is het laat
Debo ir a casa a comer, mi familia se está desmoronandoIk moet naar huis gaan eten, mijn gezin valt van de graat
Quería irme a casaIk wou naar huis toe gaan
Pero no podía ponerme mi chaquetaMaar kreeg mijn jas niet aan

¡Nou! ¡Nou! ¡Nou!Nou! Nou! Nou
¿Dónde está mi manga ahora?Waar zit mijn mouw nou
No importa cuánto lo intenteIk krijg, wat ik ook douw
Mi brazo no pasa por la mangaMijn arm niet door mijn mouw
¡Nou! ¡Nou! ¡Nou!Nou! Nou! Nou
¿Dónde está mi manga ahora?Waar zit mijn mouw nou
Debo ir a casa pero qué mala suerteIk moet naar huis maar wat een pech
Mi chaqueta no se quiere irMijn jas die wil niet weg

¡Nou! ¡Nou! ¡Nou!Nou! Nou! Nou
Realmente debo irme a casa pero está lloviendo a cántarosIk moet nu echt naar huis toe maar het regent dat het giet
¡Nou! ¡Nou! ¡Nou!Nou! Nou! Nou
Solo quiero ponerme mi chaqueta, pero mi chaqueta no quiereIk wil gewoon mijn jas aan, maar mijn jas die wil dat niet
Debo controlarme para no arrancar una mangaIk moet mij zeer beheersen dat ik er geen mouw uit ruk
Y en la barra la gente dice de manera desagradableEn aan de bar roept men gemeen
Vamos, tómate otro tragoKom, neem er nou nog een

¡Nou! ¡Nou! ¡Nou!Nou! Nou! Nou
¿Dónde está mi manga ahora?Waar zit mijn mouw nou
No importa cuánto lo intenteIk krijg, wat ik ook douw
Mi brazo no pasa por la mangaMijn arm niet door mijn mouw
¡Nou! ¡Nou! ¡Nou!Nou! Nou! Nou
¿Dónde está mi manga ahora?Waar zit mijn mouw nou
Debo salir de este café ahoraIk moet nu echt uit dit cafe
Pero mi chaqueta no quiere venir conmigoMaar mijn jas die wil niet mee

¡Nou! ¡Nou! ¡Nou!Nou! Nou! Nou
No quiero quedarme pegado aquí, la comida está listaIk wil niet blijven plakken hier, het eten is klaar
¡Nou! ¡Nou! ¡Nou!Nou! Nou! Nou
Mi esposa está en casa esperando con las manos en la cabezaMijn vrouw zit thuis te wachten met haar handen in het haar
Así que si ves a un hombre tarde en la noche en el caféDus zie je 's avonds laat nog een meneer in het cafe
Que lucha con su chaqueta, entonces esa chaqueta simplemente no quiere irseDie worstelt met zijn jas, dan wil die jas gewoon niet mee
Esa chaqueta no está bienDie jas is dan niet pluis
Solo quiere ir a casaHij wil gewoon naar huis