Ome Jaap z'n neus is blauw

Ome Jaap tiene la nariz morada

Ome Jaap z'n neus is blauw

Ome Jaap tiene la nariz moradaOme Jaap z'n neus is blauw
Y no es por el fríoEn dat is niet van de kou
Se toma un trago, vaya si lo haceHij drinkt een neut van heb ik jou
Ome Jaap tiene la nariz moradaOme Jaap z'n neus is blauw

Estribillo:refrain:
Es un tipo amableHet is wel een aardige vent
Solo que no tiene un centavoHij heb alleen geen rooie
No tiene un centavoHeb alleen geen rooie
No tiene un centavoHeb alleen geen rooie cent

Ome Jaap tiene la suela sueltaOme Jaap z'n zool zit los
Y lleva un sombrero de peloEn hij heeft een harendos
Desde la barbilla hasta el musgoVanaf z'n kin tot op 't mos
Ome Jaap tiene la suela sueltaOme Jaap z'n zool zit los

Estribillorefrain

La esposa de Ome Jaap se llama JetOme Jaap z'n vrouw heet Jet
Tiene un exceso de grasaDie heeft haar teveel aan vet
Aplastada en un gran corséIn een groot corset geplet
La esposa de Ome Jaap se llama JetOme Jaap z'n vrouw heet Jet

Estribillorefrain

La nariz de Ome Jaap goteaOme Jaap z'n neus die lekt
Manchando su cuelloDat weer op z'n boordje vlekt
Sus cheques bancarios nunca están cubiertosZ'n giro-cheques zijn nooit gedekt
La nariz de Ome Jaap goteaOme Jaap z'n neus die lekt

Estribillorefrain

Ome Jaap canta una canciónOme Jaap die zingt een lied
Con un ritmo desgastadoIn een oudeklare-beat
Con una voz como un coladorMet een stem als een vergiet
Ome Jaap canta su canciónOme Jaap die zingt zijn lied

Estribillorefrain

Ome Jaap está en el barOme Jaap zit in de kroeg
Nunca se cansa de elloDaarvan krijgt 'ie nooit genoeg
Nunca llega tarde, siempre demasiado tempranoNooit te laat en steeds te vroeg
Ome Jaap está en el barOme Jaap zit in de kroeg

Estribillorefrain

Ome Jaap se tira un pedoOme Jaap die laat een boer
Sin rodeosEven geen geouwehoer
Así es como se va lentamente a la camaZo gaat 'ie langzaam naar z'n moer
Ome Jaap se tira un pedoOme Jaap die laat een boer

Estribillorefrain

No tiene un centavoHeb alleen geen rooie
No tiene un centavoHeb alleen geen rooie
No tiene un centavoHeb alleen geen rooie cent