Traducción generada automáticamente
Want waar de merel fluit
Tol Hansse
Want waar de merel fluit
Oom Willem kocht een caravan
Omdat zijn vrouw Mathilde
In haar vakantie met haar lijf
Niet in zo'n tentje wilde
Daar kruipen allemaal beessies in
Je ken je kont niet keren
Zo'n sluipdoor stuk textiel
Ga ik niet in kreperen
En zo stond plotseling voor de deur
Een bungalow op wielen
Zodat de buren van verbazing
Uit hun ramen vielen
TV, een douche, een ruime plee
Voor dames en voor heren
Oom Willem sprak: Wij zijn sportief
Wij gaan dit jaar kamperen
refrain:
Want waar de merel fluit
Klap ik mijn stoeltjes uit
Onder de parasol
Heb ik de grootste lol
Daar vliegt de tierelier
Boven mijn kratje bier
Beleef het leven puur... in de natuur
En zo vertrok de caravan
Al hobbelend de straat uit
Het echtpaar op van de zenuwen
Geplakt achter de voorruit
Mathilde schilde aardappels
Voor straks het avondeten
En alles wat oom Willem deed
Was kilometers vreten
Zo na een eindeloze reis
Vol files en hiaten
Kon eindelijk oom Willem weer
Een keer zijn stuur los laten
Nog bevend van de lange rit
Niet echt nog in de stemming
Viel hij door zijn klapstoel
Op een volgestampte camping
refrain
Een flesje wijn, wat maneschijn
Zo gingen zij naar bed
De benen recht omhoog helaas
Het klapbed bleek ontzet
Mathilde riep: Een nachtegaal
Zij werd steeds enthousiaster
Oom Willem gromde: An me neus
Dat is een gettoblaster
Toen barstte er een disco los
Heel de natuur die beefde
Alsof er op de camping nog
Een kudde buffels leefde
Een zwarte walm dreef door het raam
Van buurmans barbequetje
Een pittbul huilde in het woud
Op zoek nog naar een toetje
Ze hielden het een weekje uit
Toen werd het hen te machtig
De stad was vaak zo lekker stil
Al was het daar ook prachtig
Oom Willem zei het later zo
Ja... de natuur is fraai
Voor ons veel te vermoeiend
En wat maakt het een lawaai
refrain
Donde el mirlo canta
Tío Willem compró una caravana
Porque su esposa Mathilde
En sus vacaciones con su cuerpo
No quería estar en una tienda de campaña
Donde se meten todos los bichitos
No puedes darte la vuelta
No voy a morir en un trozo de tela
Tan estrecho
Y así de repente en la puerta
Una cabaña con ruedas
Así que los vecinos de sorpresa
Se asomaban por las ventanas
TV, una ducha, un baño espacioso
Para damas y caballeros
Tío Willem dijo: Somos deportivos
Este año vamos a acampar
Estribillo:
Donde el mirlo canta
Despliego mis sillas
Bajo la sombrilla
Me divierto mucho
Allá va el jolgorio
Sobre mi caja de cerveza
Vive la vida pura... en la naturaleza
Y así partió la caravana
Trepando por la calle
La pareja nerviosa
Pegada al parabrisas
Mathilde pelaba papas
Para la cena
Y todo lo que hacía tío Willem
Era devorar kilómetros
Después de un viaje interminable
Lleno de tráfico y baches
Finalmente tío Willem pudo
Soltar el volante
Todavía temblando del largo viaje
No realmente de humor
Cayó de su silla plegable
En un camping atestado
Estribillo
Una botella de vino, algo de luna
Así se fueron a la cama
Las piernas hacia arriba desafortunadamente
La cama plegable estaba destrozada
Mathilde gritó: Un ruiseñor
Se emocionaba cada vez más
Tío Willem gruñó: En mi nariz
Eso es un equipo de música
Entonces estalló una discoteca
Toda la naturaleza temblaba
Como si en el camping aún
Hubiera una manada de búfalos
Un humo negro se colaba por la ventana
De la barbacoa del vecino
Un pitbull aullaba en el bosque
Buscando un postre
Aguantaron una semana
Luego se les hizo demasiado
La ciudad a menudo era tan tranquila
Aunque también era hermosa
Tío Willem lo dijo más tarde
Sí... la naturaleza es hermosa
Para nosotros demasiado agotadora
Y qué ruido hace
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tol Hansse y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: