I Don't Blame You

Ich gebe dir keine Schuld

I Don't Blame You

Ich bin auf der Titelseite, auf der RückseiteI'm on the front page, on the back page
Auf jeder Seite jeder ZeitungEvery page of every paper
Ich bin der Neue in der GegendI'm the new kid on the block
Ich bin ein Held, ich bin dein RetterI'm a hero, I'm your savior
Wenn die Nacht nirgendwohin führtWhen the night is going nowhere
Kommt ich vorbei und bringe den SchwungI show up and bring the flavor

Aber es ist Mitternacht, du fragst dich warumBut it's midnight, you're wondering why
Du hast mich hier noch nie gesehenYou've never seen me here before
Du schaust auf die Uhr, zu deiner ÜberraschungYou check the time, to your surprise
Die Uhr sagt, es ist 94The clock says that's it's 94
Du hast mich beobachtet, seit ichYou've been watching me since I
Vor Stunden durch die Tür kamWalked through the door hours ago

Ich gebe dir keine Schuld, dass du mich ansiehstI don't blame you for looking at me
Ich würde mich auch ansehenI would be looking at me too
Wenn ich du wäre, würde ich mich fragen, was ich mit meinen Haaren macheIf I were you, I would be wondering what I do with my hair
Es ist okay, dass du starrst, während ich mich bewegeIt's okay for you to stare while I move

Nicht anders gestylt, falls du dich fragstNot done up different in case you're wondering
Es wurde schon so gestyltIt's been styled like this before
Es könnte das Licht sein, ich sag dir wasIt might be lighting, I tell you something
So sehe ich zu Hause nicht ausI don't look like this at home
Es überrascht mich nicht, dass heute NachtIt don't surprise me that tonight
Dieser Tanzboden mein Thron istThis very dance floor is my throne

Ich mache keine PauseI don't take a break
Das ist alles, was es braucht, um den Beat zurück in dein Gesicht zu bringenThat's all it takes to bring the beat back in your face
Es ist wie eine Fahrt, die immer wieder im Kreis gehtIt's like a ride that's going 'round and 'round again
Es ist wichtig, keine Sekunde an diesem Ort zu verschwendenIt's important not to waste any second in this place
Oh, was kann ich sagen?Oh, what can I say?

Ich gebe dir keine Schuld, dass du mich ansiehstI don't blame you for looking at me
Ich würde mich auch ansehenI would be looking at me too
Wenn ich du wäre, würde ich mich fragen, was ich mit meinen Haaren macheIf I were you, I would be wondering what I do with my hair
Es ist okay, dass du starrst, während ich mich bewegeIt's okay for you to stare while I move
Nein, oh nein, ich gebe dir keine Schuld, dass du mich ansiehstNo, oh, no, I don't blame you for looking at me
Ich würde mich auch ansehenI would be looking at me too
Wenn ich du wäre, würde ich mich fragen, was ich mit meinen Haaren macheIf I were you, I would be wondering what I do with my hair
Es ist okay, dass du starrst, während ich mich bewegeIt's okay for you to stare while I move

Lass uns einen neuen Groove hörenLet's hear a new groove

Es ist alles neu für dich, es ist alles neu für dichIt's all new to you, it's all new to you
Du hattest das vorher nichtYou haven't had this before
Es ist alles neu für dich, es ist alles neu für dichIt's all new to you, it's all new to you
Du hattest es vorher nichtYou haven't had it before
Nun, außer für das IntroWell, except for the intro

Nun, es ist Mitternacht, du fragst dich warumWell, it's midnight, you're wondering why
Du hast mich hier noch nie gesehenYou've never seen me here before
Du schaust auf die Uhr, zu deiner ÜberraschungYou check the time, to your surprise
Die Uhr sagt, es ist 94The clock says that's it's 94
Und du hast mich beobachtet, seit ichAnd you've been watching me since I
Vor Stunden durch die Tür kamWalked through the door hours ago

Ich gebe dir keine Schuld, dass du mich ansiehstI don't blame you for looking at me
Ich würde mich auch ansehenI would be looking at me too
Wenn ich du wäre, würde ich mich fragen, was ich mit meinen Haaren macheIf I were you, I would be wondering what I do with my hair
Es ist okay, dass du starrst, während ich mich bewegeIt's okay for you to stare while I move
Nein, oh nein, ich gebe dir keine Schuld, dass du mich ansiehstNo, oh, no, I don't blame you for looking at me
Ich würde mich auch ansehenI would be looking at me too
Wenn ich du wäre, würde ich mich fragen, was ich mit meinen Haaren macheIf I were you, I would be wondering what I do with my hair
Es ist okay, dass du starrst, während ich mich bewegeIt's okay for you to stare while I move

Ich gebe dir keine SchuldI don't blame you
Ich würde mich auch ansehenI would be looking at me too
Wenn ich du wäre, würde ich mich fragen, was ich mit meinen Haaren macheIf I were you, I would be wondering what I do with my hair
Es ist okay, dass du starrst, während ich mich bewegeIt’s okay for you to stare while I move
Nein, oh nein, ich gebe dir keine Schuld, dass du mich ansiehstNo, oh, no, I don’t blame you for looking at me
Ich würde mich auch ansehenI would be looking at me too
Wenn ich du wäre, würde ich mich fragen, was ich mit meinen Haaren macheIf I were you, I would be wondering what I do with my hair
Es ist okay, dass du starrst, während ich mich bewegeIt’s okay for you to stare while I move
Ich gebe dir keine Schuld.I don’t blame you