Es Soll Keiner Sagen, Wer Trinkt...

Que nadie diga quién bebe...

Es Soll Keiner Sagen, Wer Trinkt...

Y que nadie diga quién bebe que es maloUnd keiner soll sagen wer da trinkt der sei schlecht
Porque para todos los que beben, la vid crece aún másDenn für alle die da trinken wächst der weinstock erst recht
Y uno bebe champán, que el cielo le brinda,Und der eine trinkt champagner, den der himmel ihm beschert,
Y el otro todos los pequeños traguitos que encuentra en la tierraUnd der andre all die kleinen kümmelchen, die er find auf der erd

Y que nadie diga quién fuma que es maloUnd keiner soll sagen wer da raucht der sei schlecht
Porque para todos los que fuman, el tabaco crece aún másDenn für alle die da rauchen wächst der tabak erst recht
Y uno fuma habanos, que el cielo le brinda,Und der eine raucht havanna, die der himmel ihm beschert,
Y el otro todos los pequeños cigarrillos que encuentra en la tierraUnd der andre all die kleinen stümmelchen, die er find auf der erd

Y que nadie diga quién ama que es maloUnd keiner soll sagen wer da liebt der sei schlecht
Porque para todos los que aman, la vida florece aún másDenn für alle die da lieben blüht das leben erst recht
Y uno ama a la única que el cielo le brinda,Und der eine liebt die einzige, die der himmel ihm beschert,
Y el otro todos los pequeños amores que encuentra en la tierraUnd der andre all die kleinen lümmelchen, die er find auf der erd

Y que nadie diga quién nada que es maloUnd keiner soll sagen wer da schwimmt der sei schlecht
Porque para todos los que nadan, existe el agua aún másDenn für alle die da schwimmen gibt?s das wasser erst recht
Y uno ama el Caribe, que el cielo le brinda,Und der eine liebt die karibik, die der himmel ihm beschert,
Y el otro todos los pequeños charcos que encuentra en la tierraUnd der andre all die kleinen pfützelchen, die er find auf der erd