Medley III

Medley III

Medley III

¿Qué deberíamos beber durante siete días?
Was sollen wir trinken Sieben Tage lang ?
¿Qué se supone que bebamos, tanta sed?
Was sollen wir trinken, so ein Durst ?
Será suficiente para todos
Es wird genug für alle sein
Vamos a tomar una copa, rodar el barril en
Wir trinken zusammen, roll das Fass mal rein
Bebimos juntos, no solos
Wir trinken zusammen, nicht allein

Todos venimos, todos, todos al cielo
Wir kommen alle, alle, alle in den Himmel,
porque somos tan buenos, porque somos tan buenos
weil wir so brav sind, weil wir so brav sind.
Incluso Peter ve esto
Das sieht selbst der Petrus ein,
le gusta dejarnos entrar
er läßt uns gerne rein,
¡Ya eran los ángeles más puros de la tierra!
Irt wart auf Erden schon die reinsten Engelein!

No hay cerveza en el cielo
Im Himmel gibt's kein Bier,
Así que bebamos aquí
Drum trinken wir es hier.
Porque ya no estamos aquí
Denn sind wir nicht mehr hier,
Luego los otros beben nuestra cerveza
Dann trinken die andern unser Bier.

En el Reeperbahn a medianoche, ya sea que tenga una chica o no tenga ninguna
Auf der Reeperbahn nachts um halb eins, ob du'n Mädel hast oder hast keins,
te diviertes, porque esto se encuentra en el Reeperbahn a medianoche
amüsierst du dich, denn das findet sich auf der Reeperbahn nachts um halb eins.
Cualquiera que nunca fue a un paseo de Reeperbahn en una noche divertida
Wer noch niemals in lustiger Nacht einen Reeperbahnbummel gemacht,
es un pobre idiota, porque él no te conoce
ist ein armer Wicht, denn er kennt dich nicht,
Mi San Pauli, San Pauli de noche
mein Sankt Pauli, Sankt Pauli bei Nacht.

Vamos a tener otra gota
Trink'n wir noch ein Tröpfchen,
Bebamos otra gota
trink'n wir noch ein Tröpfchen,
de la vieja olla
aus dem alten Henkeltöpfchen,
Vamos a tener otra gota
Trink'n wir noch ein Tröpfchen,
Bebamos otra gota
trink'n wir noch ein Tröpfchen,
del viejo orinal
aus dem alten Henkeltöpfchen.

Salud, salud, camaradas, salud, compañeros
Prost, Prost Kameraden, prost, prost Kameraden,
Salud, salud, salud, salud, salud, compañeros
Prost prost prost prost prost prost kameraden,
queremos otro ascensor, salud, salud, salud, salud
wir wollen noch einen Heben, prost, prost, prost
al medio al titte al saco, zack, zack
zur Mitte zur Titte zum Sack, zack, zack, zack