Trink, Trink, Brüderlein Trink

Bebe, bebe, bebe hermanito

Trink, Trink, Brüderlein Trink

Beber, no deberías dejar que eso suceda
Das Trinken, das soll man nicht lassen
Beber gobierna el mundo
Das Trinken regiert doch die Welt
Uno no debe odiar al hombre tampoco
Man soll auch den Menschen nicht hassen
Las gradas una ubicación ordenada
Der stehts eine Lage bestellt
Ya sea cerveza o vino, ya sea champán
Ob Bier oder Wein, ob Champagner
Sólo no nos jactemos mientras bebemos
Nur laßt uns beim Trinken nicht prahlen
Algunas personas bebieron el champán
Es trank den Champagner schon mancher
Y no pudo pagarle después
Und konnt ihn nachher nicht bezahlen

Bebe, bebe, bebe hermanito
Trink, trink, Brüderlein trink
Deja las preocupaciones en casa!
Laß doch die Sorgen zu Haus!
Bebe, bebe, bebe hermanito
Trink, trink, Brüderlein trink
¡No te tires de la frente tan encrespada!
zieh doch die Stirn nicht so kraus!
Evitar el dolor y evitar el dolor
Meide den Kummer und meide den Schmerz
¡Entonces la vida es una broma!
Dann ist das Leben ein Scherz!

El Moisés que tiene, no está mal en absoluto
Der Moses, der hat, gar nicht übel
Un undécimo mandamiento aún concebido
Ein elftes Gebot noch erdacht
Pero eso no está en la Biblia
Das steht aber nicht in der Bibel
Y ha hecho tanta alegría
Und hat so viel Freude gemacht
Se supone que se nos ha ocurrido
Man hat es uns unterschlagen
Porque beber y beber elogia
Weil Trinken und Saufen es preist
Pero te lo diré
Ich aber, ich will es euch sagen
Sí, ¿sabes cómo se llama?
Ja, wißt ihr denn auch wie es heißt?

Bebe, bebe, bebe hermanito
Trink, trink, Brüderlein trink
Deja las preocupaciones en casa!
Laß doch die Sorgen zu Haus!
Bebe, bebe, bebe hermanito
Trink, trink, Brüderlein trink
¡No te tires de la frente tan encrespada!
zieh doch die Stirn nicht so kraus!
Evitar el dolor y evitar el dolor
Meide den Kummer und meide den Schmerz
¡Entonces la vida es una broma!
Dann ist das Leben ein Scherz!