Wir Machen Heut'ne Sause

Hoy Hacemos una Fiesta

Wir Machen Heut'ne Sause

[estribillo:][refrain:]
Cerveza y un licor de manzana - schalalalalaBier und 'n appelkorn - schalalalala
Cerveza y un licor de manzana - schalalalalaBier und 'n appelkorn - schalalalala
Cerveza y un licor de manzana - schalalalalaBier und 'n appelkorn - schalalalala
Tomamos hasta que ya no podamos estar de pie - ya no podamos estarWir saufen bis wir nicht mehr stehn - nicht mehr stehn
Hoy hacemos una fiesta - schalalalalaWir machen heut'ne sause - schalalalala
Hoy no nos vamos a casa - schalalalalalaHeut gehen wir nicht nach hause - schalalalalala
Hasta el amargo final - schalalalalaBis zum bitteren ende - schalalalala
Solo Dios sabe lo que sucederá hoy - sucederáNur der herrgott weiss was heut geschieht- geschieht

Nos dio el regaloEr schenkte und die gabe
A los humanos, no a los animalesDem menschen nicht das tier
De beber más de lo que podemos soportarMehr zu trinken als wir vertragen
¿Qué podemos hacer al respecto?Was können wir dafür
Así que acepten su destinoSo beugt euch euerm schicksal
Porque así lo quisoDenn er hats so gewollt
Pidan la siguiente rondaBestellt die nächste runde
Ustedes saben lo que les gusta...Ihr wiss was euch gefällt...

[estribillo.][refrain.]

Pero entonces sucederáDoch dann wird es geschehen
Lo que no debería sucederWas nicht geschehen durft
Bebimos más de lo que podíamos soportarWir tranken mehr als wir vertrugen
¿Qué podíamos hacer al respecto?Was konnten wir dafür
Y aceptamos nuestro destinoUnd beugten uns dem schicksal
Porque así lo quisoDenn er hat's so gewollt
Pero somos humanos y no animalesDoch sind wir mensch und nicht getier
Así que agradezcamos a nuestro señor...So danket unsem herrn...

[estribillo][refrain]

Y la moraleja de la historiaUnd die moral von der geschichte
No la conocemosDie ist uns nicht bekannt
Tomamos cerveza y un licor de manzana - schalalalalaWir saufen bier und 'n appelkorn - schalalalala
Pidan la siguiente rondaBestellt die nächste runde
Empezamos de nuevoWir fangen von vorne an
Tomamos hasta que ya no podamos estar de pie - ya no podamos estarWir saufen bis wir nicht mehr stehn - nicht mehr stehn

[estribillo.][refrain.]