Wochenendalkoholiker

Borracho de fin de semana

Wochenendalkoholiker

De la soledad escuchadaVon Einsamkeit gehöhrt
La rutina que me brindaDen der Alltag mir beschert
La noche sola pasadaDie Nacht allein verbracht
Como en cada noche aúnSo wie in jeder Nacht
Tu aroma me embriaga aúnDein Duft betärt mich noch
Más valioso que todo el oroMehr wert als alles Gold
La última vez fue hermosaDas letzte Mal war schön
Te volveré a verIch werd Dich wiedersehen

Entonces brindo contigoDann stoß ich an mit Dir
Para nunca perderteDas ich Dich nie verlier'
Tomaste lo que te gustaDu nahmst Dir was Dir schmeckt
Lamiste mis heridasHast meine Wunden mir geleckt
Debo practicar la pacienciaGeduld ich üben muß
Hasta el gran placerBis zu dem Hochgenuß
Como un tigre en celoWie ein Tiger in der Ranz
Espero mi oportunidadWart' ich auf meine Chance

Borracho de fin de semanaWochenendalkoholiker
Borracho de fin de semanaWochenendalkoholiker
Borracho de fin de semanaWochenendalkoholiker
En el fin de semana llega MónicaAm Wochenende da kommt Monika

Levanta la bebida divinaHeb hoch den Gottestrunk
Y prepárate para saltarUnd sei bereit zum Sprung
El amor mil vecesDie Liebe tausendmal
Al alcance de la manoZum Greifen nah'
Pero solo podemos desearDoch können wir nur begehren
Cuando vaciamos las botellasWenn wir die Flaschen lehren
Porque sabes muy bienDenn Du weißt ganz genau
Que solo me atrevo entoncesDas ich mich dann nur trau'

Entonces brindo contigoDann stoß ich an mit Dir
Para nunca perderteDas ich Dich nie verlier'
Tomaste lo que te gustaDu nahmst Dir was Dir schmeckt
Lamiste mis heridasHast meine Wunden mir geleckt
Debo practicar la pacienciaGeduld ich üben muß
Hasta el gran placerBis zu dem Hochgenuß
Como un tigre en celoWie ein Tiger in der Ranz
Espero mi oportunidadWart' ich auf meine Chance

Borracho de fin de semanaWochenendalkoholiker
Borracho de fin de semanaWochenendalkoholiker
Borracho de fin de semanaWochenendalkoholiker
En el fin de semana llega MónicaAm Wochenende da kommt Monika

Estoy listo para tiFür Dich bin ich bereit
No soy un niño tristeKein Kind von Traurigkeit
Olvidados están los tormentosVergessen sind die Qualen
Que me afligen cada díaDie jeden Tag mich plagen
Y cuando se acerca el finalUnd wenn das Ende naht
El enemigo me tiene de nuevoDer Feind mich wieder hat
Vivo de esperanzaLeb ich von Zuversicht
Sé que volverásIch weiß Du kommst zurück

Entonces brindo contigoDann stoß ich an mit Dir
Para nunca perderteDas ich Dich nie verlier'
Tomaste lo que te gustaDu nahmst Dir was Dir schmeckt
Lamiste mis heridasHast meine Wunden mir geleckt
Debo practicar la pacienciaGeduld ich üben muß
Hasta el gran placerBis zu dem Hochgenuß
Como un tigre en celoWie ein Tiger in der Ranz
Espero mi oportunidadWart' ich auf meine Chance

Borracho de fin de semanaWochenendalkoholiker
Borracho de fin de semanaWochenendalkoholiker
Borracho de fin de semanaWochenendalkoholiker
En el fin de semana llega MónicaAm Wochenende da kommt Monika